Примеры в контексте "Subway - Метро"

Перевод

Примеры

Примеры: Subway — Метро

• Not on the subway.

  Только не в метро.

• The video system at the subway malfunctioned.

  Видеосистема в метро дала сбой.

• I'm on the subway in Japan.

  Я в метро в Японии.

• The subway took forever.

  Я застрял в метро.

• Guys are like the subway.

  Парни, как поезд метро.

• The subway is this way.

  Метро в той стороне.

• Transit district, and subway station booth.

  Транзитные пересадки и стенды метро.

• Looks like a subway station.

  Похоже, на станции метро.

• He's standing on a subway in New York.

  Он стоял на платформе метро в Нью-Йорке, и белый парень, стоявший рядом, упал на рельсы.

• And I want to end with a known story about Wesley Autrey, New York subway hero. Fifty-year-old African-American construction worker standing on a subway.

  И я хочу закончить эту историю кем-то, с кем вы знакомы, Уэсли Отри, герой Нью-Йоркского метро. Пятидесятилетний чернокожий строитель.

• It's a fingerprint I lifted off the corpse of the subway conductor.

  Отпечаток пальца с тела машиниста поезда метро.

• There's a subway stop, kennington station, across the street.

  Тут напротив есть станция метро Кеннингтон.

• And just imagine seeing one of these dancing beans on the subway wall.

  Вот представьте: пляшущая фасоль на стенке метро.

• This is a one bedroom luxurious apartment in the heart of Kiev, near Khreshchatyk subway station.

  Двухкомнатная роскошная квартира в центре Киева прямо около станции метро «Крещатик».

• A little more than 2 hours ago, in an 8th Avenue subway underpass, 2 men were shot.

  Два часа назад в переходе метро были застрелены два мужчины.

• But with the devastating subway crash in Manhattan, power cuts in Long Island...

  После аварии в Манхэттенском метро отключение электричества Лонг Айланде...

• New York City subway passengers are now advised that they might experience random searches of their bags.

  Пассажиров нью-йоркского метро теперь уведомляют, что их сумки могут выборочно обыскиваться.

• I walk around and ride the subway and pretend like I'm everybody else.

  Гуляла по окрестностям, на метро каталась.

• Authorities have found what appear to be cave drawings in the subway.

  Нечто, типа древних наскальных рисунков, найдено в метро.

• He sent a coded message yesterday saying he was bringing in Miles Matheson through the subway tunnels.

  Он послал шифровку вчера, утверждая, что вел Майлза Метисона по туннелю метро.

• The historical Belém can be reached by subway and the old-fashioned tram number 15.

  До исторического Белена можно добраться на метро или старомодном трамвае номер 15.

• About 10 minutes on the Eidan Marunouchi subway line from Tokyo Station to Korakuen Station.

  Около 10 минут по линии метро Маруноути Эйдан от станции Токио до станции Коракуэн.

• I have never seen so many forbidding notices as in the Nanjing subway.

  Такого количества запрещающих табличек, как в метро в Нанкине, я раньше никогда не видел.

• The rental is located close to Druzhby Narodiv subway station.

  Квартира находится недалеко от станции метро «Дружбы народов».

• Our office is located within 10 minutes walk from the subway station "Gorkovskaya" (see map).

  Размещается в 10 минутах ходьбы от станции метро "Горьковская" (см. схему).

Другие варианты перевода слова subway

• Подземка
• Метрополитен
• Subway
• Сабвей
• Сабвея
• Сабвэй

Слово subway в словаре

Subway — Метро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова