| Subway station, State and Balboa. | Станция метро, Стейт и Бальбоа. |
| Subway may not be the best place to lose her. | Метро не лучшее место, где можно от нее оторваться. |
| March 22, 1983: Temporary Fukuoka City Subway station opened. | 22 марта 1983 года - открылась временная станция Фукуокского метро. |
| Canal Street is a New York City Subway station complex. | Канал-стрит (англ. Canal Street) - это комплекс станций Нью-Йоркского метро. |
| Lady Pink's studio paintings often use themes of New York City Subway trains and POP-surrealist cityscapes. | В картинах студии Леди Роуз часто используются темы поездов метро Нью-Йорка и городских пейзажей РОР-сюрреалистов. |
| In 1938, Evans also took his first photographs in the New York City Subway with a camera hidden in his coat. | В 1938 Эванс также сделал первые фотографии в нью-йоркском метро камерой, скрытой в его пальто. |
| I went to Subway and got some sandwiches. | Я спустилась в метро и купила несколько сэндвичей. |
| Looking to see if there's a Subway restaurant near that gas station. | Хочу посмотреть, какие бензозаправки есть возле кафешек в станциях метро. |
| Luxury apartments - 10 minutes to city centre - Subway line - Buffet breakfast - Internet café - Gym... | Роскошные апартаменты - В 10-и минутах от центра города - Около метро - Континентальный завтрак - Ин... |
| The 5th Avenue Subway Station is only steps away. | Станция метро 5th Avenu находится в двух шагах. |
| To Subway... with Chuck and his little bearded friend. | В метро... с Чаком и его маленьким бородатым другом. |
| Richard Clarke told ABC News he was wary of the report about the New York City Subway plot. | Ричард Кларк рассказал АВС News, что он с опаской относится к отчёту о заговоре в метро Нью-Йорка. |
| All classes are held at our 2160 Yonge Street Campus (one block south of Toronto's Eglinton Subway station). | Все уроки проходят в нашем кампусе по адресу 2160 Yonge Street, который расположен в одном квартале в южном направлении от станции метро Eglinton. |
| The Sun Life Centre is connected to Toronto's PATH system and the two towers share an underground connection to St. Andrew Subway Station. | Центр Sun Life подключен к системе PATH (подземных пешеходных дорожек) Торонто, обе башни имеют выход на станцию метро St. Andrew. |
| ~ Seoul Subway Construction Selection Bid ~ | ~ Тендер на строительство сеульского метро ~ |
| But, senator, we now have a Subway museum. | но, сенатор, теперь у нас есть музей метро. |
| Riding the Subway often brings unpleasant surprises, while JFK Airport is hardly a favorite among travelers (and there remains no fast rail link to it). | Поездки в метро и там часто приносят неприятные сюрпризы, а аэропорт JFK едва ли является любимым среди путешественников (и с ним до сих пор не существует быстрого железнодорожного сообщения). |
| Subway safety, I will say that the person who was with me told me that he had always been an incident in the metro. | Метро безопасности, я скажу, что человек, который был со мной, сказал мне, что он всегда был инцидент в метро. |
| On the New York City Subway, a "money train" was first mentioned in 1905, a year after the system opened. | В метро Нью-Йорка, «денежные поезда» впервые упоминаются в 1905 году, через год после открытия системы метро. |
| As editor of The Washington Post Magazine, he oversaw staff writer Gene Weingarten's two Pulitzer Prize-winning feature stories, "Fiddler in the Subway" (2008) and "Fatal Distraction" (2010). | Как редактор The Washington Post Magazine, он курировал над персоналом, а также писателем Джин Вайнгартенс дважды лауреатом Пулитцеровской премии за сенсационные истории «Скрипач в метро» (2008) и «Фатальное отвлечение внимания» (2010). |
| She began her career as a screenwriter in the film industry in Hollywood in 1926 with the literary adaptation for the film Subway Sadie. | Она начала свою карьеру в качестве сценариста в киноиндустрии в Голливуде в 1926 году с литературной адаптацией к фильму «Метро Сэди». |
| All right, these are the blueprints to the City Hall Subway Station, last stop on the six train, or at least what people think is the last stop. | Отлично, вот чертежи станции метро "Сити Холл", конечная станция шестого поезда, по крайней мере люди думают, что конечная. |
| It's not Subway Sam, is it? | Это не метро Сэм, не так ли? |
| Between this spread and the stadium, we are so excited to be partnering with Subway on this deal. | Меж этим расширением и стадионом, мы так рады быть партнёрами с "Метро" в этом деле. |
| Subway entrance, 7:00. | Вход в метро на семь часов. |