Английский - русский
Перевод слова Spell
Вариант перевода Заклинание

Примеры в контексте "Spell - Заклинание"

Примеры: Spell - Заклинание
Bonnie must be doing the spell. Должно быть, Бонни творит заклинание.
This is an ancient voodoo power spell used by priests to expand their capabilities. Это древнее заклинание вуду, с помощью которого жрецы расширяли свои возможности.
The spell's meant to release your untapped power. Заклинание должно высвободить твою скрытую силу.
But luckily, the spell doesn't work on children. Но, к счастью, заклинание не действует на детей.
Everything we put in that spell was kosher. Мы вложили в заклинание всё, что нужно.
She's the only somebody who can reverse the spell. Она единственная, кто может обратить заклинание.
Maybe the spell went along for the ride and infected the people who got his organs. Может, заклинание перешло дальше и заразило людей, кому достались органы.
I mean, maybe the spell could compel him to keep carrying out the ritual. Может, заклинание заставляет его продолжать совершать ритуал.
[Sighs] When I was a little girl, a witch cast a spell on me. Когда я была маленькой девочкой, ведьма наложила на меня заклинание.
Heal All is probably the worst spell you could have used. Вероятно, это было худшее заклинание которое ты мог использовать.
You're the only one who can do this spell. Ты единственная, кто может сотворить это заклинание.
She created the spell that made Silas truly immortal, invulnerable to any weapon. Она создала заклинание, сделавшее Сайласа действительно бессмертным, невосприимчивым к любому оружию.
She used a spell to peer into the future and witnessed the formation of the Cabal. Она использовала заклинание, чтобы заглянуть в будущее и стала свидетельницей формирования Заговорщиков.
Petya decides to first find the children, and then break the spell. Петя решает сначала найти своих превращённых товарищей, а потом снять заклинание.
When Antimatter returns, Minoru casts a spell that causes him to be temporarily unmade. Когда Антиматерия возвращается, Минору накладывает заклинание, которое заставляет его временно отменить заклинание.
Magic spells are bought from shops and are used as consumable items, each spell purchase having one use only. Заклятья покупаются в магазинах и являются расходным материалом, каждое купленное заклинание используется один раз.
During this 14-year spell in the 3. За это 14-летнее заклинание в 3.
However, when the people performed the spell, they brought Geoff back by accident. Однако, когда люди выполняли заклинание, они принесли случайно Джеффа.
Eventually Dormammu was defeated, and the spell banishing Umar was broken. Дормамму был побеждён и заклинание, сдерживающее Умар было сломлено.
The spell is more likely to work if I can see the Stone. Более вероятно, что заклинание сработает, если я увижу Камень.
I did an expression spell that almost killed April. Моё заклинание экспрессии почти убило Эйприл.
I need you to break the spell that made me a ghost. Ты должен разрушить заклинание, превратившее меня в привидение.
All she did was pay Elena to cast a spell. Она всего лишь заплатила Елене за заклинание.
It's a spell... to send the witnesses back to rest. Это заклинание, чтобы упокоить свидетелей.
The spell was wrong, but there was true magic in it. Заклинание неподходящее, но волшебство в нём есть.