Time was he couldn't spell his name. |
Было время, когда он не мог написать свое имя. |
Just because I couldn't spell it. |
Потому, что я не могу написать это. |
You can't even spell independence. |
Ты даже не можешь написать это слово. |
I can't even spell that. |
Я даже написать это не могу. |
You can't spell "difficulty". |
Не можешь написать "трудности". |
No one can spell it either. |
И написать его тоже никто не может. |
He can't even spell "psychological." |
Он даже не сможет написать "психологический". |
They can never spell my name right! |
Они никогда не могут написать моё имя правильно! |
He couldn't spell "miscellaneous"? |
Он не мог написать "всякая всячина"? |
I mean, practically flunking, missed 100 days of school, and you can barely spell the word "cat," but sure. |
Завалил все предметы, прогулял 100 дней, и едва можешь написать слово "кот", но да конечно. |
I mean, there's even some adults who - who - who can't spell it. |
Я имею в виду, есть и взрослые, которые не могут написать его правильно. |
Can't make a good soup, can't do a handstand in a pool, Can't spell the word "lieutenant." |
Не могу сделать вкусный суп, не могу сделать стойку на руках в бассейне, не могу написать слово "лейтенант". |
Can you spell "donation"? He can't. |
Можете написать "пожертвование"? |
Can you spell it? |
А ты можешь написать? |
You couldn't even spell it. |
Ты не сможешь даже правильно написать это слово. |
Last year Roy could barely spell "computer." |
В прошлом году Рой едва мог написать слово "компьютер". |
The man could barely spell his own name. |
Он с трудом мог правильно написать даже своё имя. |
You were named Carl 'cause... any longer you couldn't spell it. |
Тебя назвали коротко - Карл, чтобы ты смог написать своё имя. |
They get to make endless cups of tea and type up reports for male officers who can't even spell the word burglary. |
Им достается заваривать бесчисленные чашки чая и печатать сводки за офицеров-мужчин, которые не умеют даже правильно написать слово "ограбление". |
Can you spell "modest"? |
Можешь написать слово "скромность"? |
I couldn't spell that when I was eight, could you? |
Я не мог его написать, даже когда мне было восемь, веришь? |
So what if I can't spell "Armageddon"? |
Ќу и что, что € не могу правильно написать "јрмагеддон"? |
I mean, I love the guy, but, I mean, he can't even spell the word "separate." |
Я люблю его, но он не может грамотно написать слово "порознь" |
Atkinson can not even spell! |
Аткинсон даже название правильно написать не может! |
I mean, I could write a spell. |
Я могла бы написать заклинание. |