Right now the patient's lucky if she can spell jurisprudence. |
Сейчас для пациентки будет большой удачей, если она сможет произнести "юриспруденция". |
Could you spell your name, please? |
Вы могли бы произнести ваше имя по буквам, пожалуйста? |
Young man, I was crossing into the West before you could spell Bolshevik. |
Парень, меня на Запад прислали, когда ты ещё "большевик" произнести не мог. |
I don't think I can spell trebuchet. |
Не думаю, что смогу произнести "требуше" по буквам. |
Detective, why don't you write your name down so the reporters can spell it when I talk to them. |
Детектив, почему бы вам не записать свое имя чтобы репортеры смогли произнести его, когда я буду с ними разговаривать. |
You know, try and say it again, except faster and maybe you can spell it. |
Знаешь, попробуй и скажи это ещё раз, помедленнее и, возможно, ты сможешь произнести это. |
Mr. Plantain, can you spell that for me? |
Мистер Плэнтейн, не могли бы вы произнести это мне по буквам? |
I can't even spell "Louisiana." |
Я даже не могу произнести "Луизиана". |
Can you even spell "downstage"? |
Ты вообще можешь произнести "передний план"? |
Andrew, can you spell "estrogen"? |
Эндрю, ты можешь произнести "эстроген"? |
When it comes to A levels, I don't think he should take chemistry or any other subject he can't spell the name of. |
Я не думаю, что ему следует выбрать химию или другой предмет, название которого он не может произнести. |
Never? Sure, he'd spell now and again, but only to help you out, and you had to really need it, because he could spot a setup a mile away. |
Конечно, время от времени он практикуется но только чтобы помочь тебе, и ты должен это ценить потому что он мог бы всё произнести быстро и без единой ошибки. |
They would leave it out if they couldn't spell it? |
Её пропускали, если не могли произнести? - Да. |
Can you spell "water" for me? W-A-T-E-R. |
Можете произнести вода по буквам? |
Not even Omar can spell those. |
Даже Омару такое не произнести. |
Can you spell it? |
Можешь произнести это по буквам? |
Can you spell that for me? |
Можете произнести по буквам? |
But you could spell buckscutter. |
Но ты смог произнести коррупционер. |
Mlepnos. Can you spell that, please? |
Можете произнести по буквам? |
I can spell that for you slowly if you need to write it in your book. |
Могу произнести, медленно по буквам, если вы желаете записать. |
Bet you can't spell my name. |
Спорим, ты не сможешь произнести по буквам мое имя. |
I don't need a full moon to do the spell, it's over. |
Мне ненужно полнолуние чтобы произнести заклинание все кончено. |
In that moment I realised there was no word I couldn't spell. |
В тот момент я понял, что нет такого слова, которое я не смогу произнести по буквам. |
Amsatou's father has decided to make me say the redemptive word to ward off the spell. |
Отец Амсату решил заставить меня произнести спасительное слово снимающее заклятие. |
Could you spell that, please? |
Не могли бы вы произнести по буквам, пожалуйста? |