| And so the fines stack up, and you're caught in a vicious cycle of selling sex to pay the fines you got for selling sex. | Штрафы накапливаются, и вы попадаете в порочный круг: продаёте секс, чтобы заплатить штрафы, которые вы получили за продажу секса. |
| I mean, clearly anybody who's good at sex has sex with different people and has a history. | Ясен пень, если человек хорош в постели, значит, у него уже был секс в прошлом. |
| That's right, I had sex with your father... because, just like you, I like my sex old and ugly. | Да, Я занималась сексом с твоим отцом... потому что, как и тебе, мне нравится секс со старыми и уродливыми. |
| I don't want the sex that you had with Grace to be better than the sex you have with me. | Я не хочу заниматься сексом из-за того, что твой секс с Грейс может оказаться лучше, чем у нас с тобой. |
| On a psychological level, though, good sex, satisfying sex, is also linked with losing yourself, releasing, using your body to get out of your body. | Хотя, на психологическом уровне, хороший секс, полностью удовлетворяющий, также связан с потерей самоконтроля, использованием своего тела, чтобы покинуть его. |
| Or you go, you still get the crazy sex and you get the welcome home sex, which, not to brag, is where I really shine. | Или ты пойдёшь и всё равно получишь сумасшедший секс, а ещё приветственный секс, в котором, не хочу хвастаться, я реально великолепна. |
| Behavioural practices such as increased transactional sex, multiple partners, unprotected sex in risky situations and the decreasing age of sexual initiation help to exacerbate the spread of HIV in Jamaica. | Такие модели поведения, как распространившийся коммерческий секс, многочисленные партнеры и незащищенный секс в ситуациях повышенного риска, а также снизившийся возраст в плане начала половой жизни, ведет к обострению ситуации с распространением ВИЧ на Ямайке. |
| No, sex is - sex is really, really overrated. | Нет, секс... секс безмерно переоценивают. |
| Trey straight up denied having had sex with Hanna or having seen any other boy have sex with her. | Трей сразу же опроверг то, что у него был секс с Ханной и что он не видел никакого другого парня, у которого был с ней секс. |
| Before we were sex without emotion, and now we're emotion without sex. | Раньше был секс безо всяких чувств, теперь есть чувства, но нет секса. |
| Because great art is about guilt and longing and love disguised as sex, and sex disguised as love. | Потому что великое искусство говорит о чувстве вины и жажде любви, замаскированной под секс, и сексе, замаскированном под любовь. |
| I mean, sex and then church sex and church don't go together. | Я имею ввиду, что секс, а потом церковь... Секс и церковь несовместимы. |
| The only sex you're gonna have better than make-up sex is if you're sent to prison and you have a conjugal visit. | Лучше примирительного секса может быть только секс когда в тюрьме тебе дают супружеское свидание. |
| Maybe you not being able to have sex tonight is Karmic payback for having sex with Stacy. | Наверное, отсутствие секса сегодня - это расплата твоей кармы за секс со Стейси! |
| What if I see your afternoon sex and raise you... honeymoon sex? | Что, если я подниму послеобеденный секс до уровня секса медового месяца? |
| And so the fines stack up, and you're caught in a vicious cycle of selling sex to pay the fines you got for selling sex. | Штрафы накапливаются, и вы попадаете в порочный круг: продаёте секс, чтобы заплатить штрафы, которые вы получили за продажу секса. |
| Of new infections among women - a growing population in some countries in the region - 25 to 40 per cent are among the partners of men who pay for sex, inject drugs and have sex with men. | Из числа новых случаев заражения женщин, растущая группа населения в некоторых странах региона, 25-40 процентов - это партнеры мужчин, которые платят за секс, внутривенно употребляют наркотики и поддерживают половые отношения с мужчинами. |
| In the criminalised workplace, there is no legal obligation on clients to practice safer sex, and sex workers have no recourse to the police if they are raped. | При работе в криминализированной обстановке у клиентов не возникает правового обязательства практиковать более безопасный секс, при этом проститутки не имеют возможности обратиться в полицию в случае изнасилования. |
| It also stated that the laws and policies need to address ostracized groups, including MSM (men who have sex with men) and certain professions such as commercial sex work. | Программа также отметила необходимость в принятии законов и политических мер по преодолению остракизма, которому подвергаются определенные группы, включая МСМ (мужчин, практикующих секс с мужчинами) и представителей определенных профессий, таких как работники секс-индустрии. |
| Moreover, the revised guidelines reinforce the key principle that in the process of gathering evidence, police officers undertaking undercover operations are not allowed to receive oral sex or sexual intercourse service offered by sex workers. | Кроме того, пересмотренные инструкции усиливают ключевой подход, согласно которому в процессе сбора доказательств сотрудникам, осуществляющим секретные операции, запрещено иметь оральный секс или вступать в половую связь, предлагаемые работницами секс-индустрии. |
| As regards specific vulnerable groups, an example of success was found in Ethiopia which introduced the use of female condoms among commercial sex workers that allowed them to negotiate safe sex. | Что касается особых находящихся в уязвимом положении групп населения, примером успешной деятельности может служить Эфиопия, которая ввела практику использования женских противозачаточных средств работниками, оказывающими платные сексуальные услуги, что позволило им практиковать безопасный секс. |
| It was just the sex with a man that I should never, ever have sex with. | Просто секс с мужчиной, с которым я ни в коем случае не должна переспать. |
| Well, you go back to Ireland and brag to your friends about having sex with someone who once had sex with Axl Rose's best friend's son. | Возвращайся в Ирландию и хвались перед друзьями тем, что занимался сексом кое с кем, у кого однаждый был секс с сыном лучшего друга Эксла Роуза. |
| Well, not sex, sex. | Не то, чтобы прямо секс. |
| Okay, I did have sex last night, but I did not have sex with the cute guy in the hat. | У меня был секс прошлой ночью, но не с милым пареньком в кепке. |