| So what was the best sex of your life? | Так с кем у тебя был лучший секс? |
| Yes, politics, food, music, and, of course, sex. | Да, политика, еда, музыка, ну и, конечно, секс. |
| Oh, you mean that wild sex you was talking about? | Ооо, имеешь в виду дикий секс, о котором говорил? |
| Mm. Can we have sex after? | А можно, потом будет секс? |
| Don't you think your willingness to use sex to obtain evidence exhibits poor judgment in the extreme? | Вам не кажется, что ваше желание использовать секс для получения доказательств представляется недальновидностью в высшей степени? |
| She's... I mean, sex, drugs, drinking, everything. | Она... я имею ввиду секс, наркотики, выпивка, всё |
| I don't even think that atheists promote sex before marriage, do they? | Я не думаю, что атеисты тоже поощряют секс до брака, нет? |
| But if the sex isn't good, you got to face the music. | Потому что секс не будет хорош, если партнеры не готовы. |
| The programme promoting 100 per cent condom use - which began in 1989 and resulted in a substantial reduction of HIV transmission among the high-risk population - has continued, and its focus has expanded beyond commercial sex workers. | Осуществление программы 100-процентного использования презервативов, начатой в 1989 году и приведшей к значительному сокращению инфицирования ВИЧ/СПИДом среди групп населения повышенного риска, продолжается и сейчас охватывает не только лиц, занятых в секс индустрии. |
| With the pattern of humanitarian assistance resulting in overwhelming dependency, women and children are exchanging sex for goods and services, due to severe economic deprivation and unequal access to supplies. | Ввиду того, что характер гуманитарной помощи обусловливает крайнюю зависимость, женщины и дети предлагают секс в обмен на товары и услуги по причине крайних экономических лишений и неравного доступа к предметам снабжения. |
| If sex is so great with you, Then why are you so afraid That Ricky will be interested in me? | Если секс с тобой такой потрясный, тогда почему ты так боишься, что Рикки может мной заинтересоваться? |
| So what are the odds that Paris is ever gonna have sex again in this lifetime? | Каковы были шансы, что у Пэрис вообще будет секс в ближайшем тысячелетии? |
| Yeah, and what about what anal sex would look like? | А как бы выглядел анальный секс? |
| You know, it's just when you first start going out... it's like the honeymoon phase and, you know, you have sex all the time. | Когда начинаешь встречаться с кем-то, это напоминает медовый месяц... когда секс случается постоянно... |
| And not just sex, but love and a relationship, and laughing and cuddling and all that shit. | И не только секс - любовь отношения... смех... нежности и прочее дерьмо. |
| You know what, I think I'm gonna pass on the sex, if you don't mind. | Знаешь, давай, пожалуй, пропустим секс, если ты не против... |
| Who had sex with a bridesmaid on a 45-minute flight to San Jose? | У кого был секс с подружкой невесты во время 45-минутного перелета в Сан-Хосе? |
| Let's say, uh, this guy and his girlfriend have sex, and his girlfriend does some amazing things that she's never, ever done before. | Скажем, у парня был секс со своей подружкой, и она вытворяла что-то невероятное, чего никогда не было прежде. |
| I know it seems like a story that only affects 300,000 people in Queens, but since there's sex involved, we can't deny its national importance. | Я понимаю, что кажется будто эта история касается 300000 людей живущих в Квинсе, но поскольку здесь замешан секс, мы не можем отрицать ее национальное значение. |
| I am imagining you imagining paying for sex with me in my imaginary role as an imaginary street whore. | Я воображаю тебя, воображающего, как ты платишь за секс со мной в моей воображаемой роли воображаемой уличной шлюхи. |
| Talk to everyone who went to that party, get them to testify that Tanya and Dominic's sex was routine and not rough. | Опросите всех, кто был на вечеринке, пусть засвидетельствуют, что секс Тани и Доминика был обычным, а не жёстким. |
| Are you upset that you spent all of those years of bad sex with Aiden? | Ты расстроена, что столько лет у тебя был плохой секс с Эйданом? |
| And don't you dare tell anyone this, but the sex... it was good. | Но, секс, и не посмей это кому-нибудь рассказать, но секс... был хорош. |
| Because they've never seen a man who's had sex before? | Наверное потому, что впервые увидели парня, у которого был секс. |
| I mean, he's had sex with Grace, but he hasn't slept with her. | Я имею ввиду, что у него был секс с Грейс, но он не спал с ней. |