| But nevertheless on the first place "sex show". | Но всё же на первом месте "sex show". |
| South Korea takes on prostitution: The country's sex workers generate 1.6 per cent of total GDP. | Правительство Южной Кореи взялось за ночных бабочек South Korea takes on prostitution: The country's sex workers generate 1.6 per cent of total GDP. |
| You can visually sort out websites visited by using keywords in the program advanced settings (for example, "sex", "icq", etc). | Вы можете визуально выделить интересующие сайты, используя ключевые слова в расширенных настройках программы, например: sex, icq и т.п. |
| Why is sex fun?: the evolution of human sexuality. | Эволюция сексуальности человека» = Why is Sex Fun? |
| Air sex is a performance activity invented in Japan; clothed men and women simulate sexual activity with an invisible partner, often in an exaggerated manner, set to music, and in a competition before an audience. | Воздушный секс (англ. Air sex) - перформанс перед аудиторией, придуманный в Японии, когда одетые мужчина или женщина имитируют половой акт с невидимым партнёром под музыку, часто в гротескной манере. |
| Hollie Cook is the daughter of Sex Pistols drummer Paul Cook. | Является дочерью барабанщика Sex Pistols Пола Кука. |
| "The Flowers of Romance" was also the title of an early Sex Pistols song. | Flowers of Romance также была названием ранней песни Sex Pistols. |
| Her graduate film was Sex Rules (1989), a short film. | Её выпускным фильмом стал Sex Rules (1989), короткометражка. |
| With the release of Tool's follow-up single "Prison Sex", the band again became the target of censorship. | С выходом последующего сингла «Prison Sex» группа вновь стала объектом цензуры. |
| In 2009 he was the artist of the X-Force mini-series Sex and Violence, written by Craig Kyle and Christopher Yost. | В 2009 году он был художником X-Force, мини-серии Sex and Violence, написанной Крейгом Кайлом и Кристофером Йостом. |
| McLaren envisioned the Sex Pistols as central players in a new youth movement, "hard and tough". | Макларен позиционировал Sex Pistols как центральных игроков нового молодёжного движения, «дерзких и грубых». |
| It was produced by highly acclaimed (former Beatles and Sex Pistols) record producer Chris Thomas. | Он был записан у известного продюсера Криса Томаса (The Beatles, Sex Pistols). |
| After Sex Pistols broke up in 1978, Jones and drummer Paul Cook co-founded the Professionals. | После того как Sex Pistols расспались в 1978, Джонс и барабанщик Пол Кук основали группу The Professionals. |
| In February 1979, former Sex Pistols bassist Sid Vicious died of a heroin overdose in New York. | В феврале 1979 года бывший басист Sex Pistols Сид Вишес умер от передозировки героина. |
| Blood Sugar Sex Magik was released on September 24, 1991 and was an instant success. | Blood Sugar Sex Magik был выпущен 24 сентября 1991 года и сразу получил успех. |
| Within the next three years The Strand evolved into the Sex Pistols. | В течение следующих трёх лет The Swankers постепенно трансформировались в Sex Pistols. |
| 8 October - The Sex Pistols sign a contract with EMI Records. | 8 октября - «The Sex Pistols» подписали контракт с «EMI» Рекордс. |
| In 2000 she worked for New Sensations on a series called Worldwide Sex. | В 2000 году она работала на компанию New Sensations в съёмках сериала Worldwide Sex. |
| In September 1991, Blood Sugar Sex Magik was released. | Blood Sugar Sex Magik был выпущен в сентябре 1991 года. |
| Nevertheless, sales of Blood Sugar Sex Magik skyrocketed following the show. | Тем не менее, продажи Blood Sugar Sex Magik подскочили после трансляции шоу. |
| In 2007 Melissa Lauren became the studio's first female director, and directed a volume of the Unnatural Sex series. | В 2007 году Мелисса Лорен стала первой женщиной-режиссёром студии и сняла выпуск сериала Unnatural Sex. |
| Unable to promote and tour, her album Sex Cymbal suffered low sales. | Не имеющий продвижения и гастролей, её альбом Sex Cymbal пострадал от низких продаж. |
| Blood Sugar Sex Magik was written at a more rapid pace than the band's previous album. | Blood Sugar Sex Magik был написан в более быстром темпе, чем предыдущий альбом. |
| Over the next several months, many new punk rock bands formed, often directly inspired by the Sex Pistols. | В течение следующих нескольких месяцев сформировалось множество новых панк-групп, зачастую напрямую вдохновлённых творчеством Sex Pistols. |
| The album was originally going to be titled God Save Sex Pistols. | Первоначально же альбом планировали назвать «God Save the Sex Pistols» (рус. |