| In 2003, Peele joined the cast of Mad TV for its ninth season. | В 2003 году, Пил присоединился к актёрскому составу «Безумного телевидения» в девятом сезоне. |
| Dunham turned professional in 2016 as the Oceania nomination for the 2016/2017 season. | Курт Данхэм стал профессионалом в 2016 году, после его номинирования от Федерации Океании на сезон 2016/2017. |
| In 2012, Purdue had its most successful season. | В 2006 году Фукудомэ провёл свой самый успешный сезон. |
| Wells remained show runner for the second season in 1995. | Уэллс оставался шоураннером во втором сезоне в 1995 году. |
| In 1994, the resort teamed up with Metropolitan Entertainment further expand its concert season. | В 1994 году администрация курорта подписала контракт с Metropolitan Entertainment на дальнейшее расширение концертной деятельности. |
| The first season was held in 1994. | Первый сезон был проведён уже в 1994 году. |
| In 1997, the Heidi Game was voted the most memorable regular season game in pro football history. | В 1997 году игра «Хайди» была названа самым запоминающимся матчем регулярного чемпионата в истории профессионального футбола. |
| In his first season they finished seventh and then runners-up in 1982 on goal difference to Sydney Croatia. | В его первом сезоне они финишировали седьмым, а затем заняли второе место в 1982 году, уступая по разнице голов Сидней Юнайтед. |
| She appeared in a third season episode of Highlander: The Series in 1995. | Она появилась в третьем сезоне сериала «Горец» в 1995 году. |
| He started the 2007-08 season playing for Manchester Monarchs in the American Hockey League. | Начал Эрик играть в 2007-2008 году за «Manchester Monarchs» в Американской хоккейной лиге. |
| He moved to Greenock Morton in 1984 for one season. | В 1984 году он переехал в «Гринок Мортон» на один сезон. |
| In 2002 the club continued their success by having a strong season, finishing sixth in the league and winning the Emperor's Cup. | В 2002 году клуб подтвердил свой статус, проведя хороший сезон и финишировав шестым и завоевав Кубок Императора. |
| Juveniles born early in the season mature fast enough to have young themselves the same year. | Зверьки, рожденные в начале сезона, созревают достаточно быстро, чтобы впервые дать потомство в том же году. |
| This year's monsoon season seems like it will be quite long. | Кажется, в этом году сезон дождей будет достаточно длинным. |
| Grain represented 90 percent of the port's traffic in the 2004 shipping season. | Зерно составило 90 % грузов порта в 2004 году. |
| But Miss Rose said it was very popular last season in London. | Но мисс Роз говорит, она имела успех в Лондоне в прошлом году. |
| I'm production assistant for a man named Justin, who had two hits last season. | Я ассистентка режиссера по фамилии Джастин, который в прошлом году выпустил целых два шедевра. |
| Another 700 schools were preparing to open in the next school season, with 200,000 pupils and 15,000 support staff. | К открытию в следующем учебном году готовилось еще 700 школ с 200000 учащихся и 15000 человек обслуживающего персонала. |
| The Kaiapoi Bulldogs won their first Premiership title in 2007, the club's Jubilee 50th season. | Kaiapoi Bulldogs выиграли свой первый титул в премьер-лиге в 2007 году, в юбилейном для клуба пятидесятом сезоне. |
| The first season of the tournament took place in the 2013/2014 year. | Первый сезон турнира проходил в 2013/2014 году. |
| He was hired to direct two episodes for the second season of Ally McBeal in 1998. | Его наняли, чтобы снять два эпизода второго сезона «Элли Макбил» в 1998 году. |
| He moved again to Wijaya FC for the following 2016 season. | Он снова перебрался в Wijaya FC в следующем сезоне в 2016 году. |
| Reynolds worked as a freelance writer on the second season of Dexter in 2007. | Рейнольдс работал в качестве внештатного сценариста второго сезона «Декстера» в 2007 году. |
| Viking finished 9th in 2010, Hareide's first season, and 11th in 2011. | «Викинг» занял 9-е место в 2010 году, первом сезоне Харейде, и 11-е в 2011. |
| You had a great season last year. | Отлично провел сезон в прошлом году. |