| No, I like reading on this thing. | Нет, я люблю читать по этой вещице. |
| It's a brilliant book and that's what we're reading next. | Это блестящая книга и это - следующее, что мы будем читать. Хорошо. |
| She learned to read early and spent all her free time reading books. | Она рано научилась читать и проводила все свободное время за книгами. |
| Don't know how you make teenagers care about reading. | Не знаю, как вы заставите тинейджеров читать книги. |
| Mort, let her do the reading. | Морт, не мешай ей читать мысли. |
| She could be reading from a grocery list. | Она могла бы читать список покупок. |
| I imagine that must have been awkward... reading her account of her time with Peter. | Я не знала... Мне... кажется, это, должно быть, тяжело, читать о том, как она проводила время с Питером. |
| I'm not reading these communist books to you guys. | Я не буду читать эти коммунистические сказки. |
| I prefer reading someone else's book in public. | Нет, на публике я предпочитаю читать чужие. |
| Or you'll be reading about yourself in "The Post-Dispatch". | Или ты будешь читать про себя в "Пост-Диспэч". |
| You went back to reading the newspaper and I went to work. | Потом ты снова стала читать газету, а я пошел на работу. |
| But he hasn't finished reading his story. | Но он ещё не закончил мне читать. |
| You know, reading Shelley by a lake next to a castle... | Ну знаешь, читать Шелли у озера рядом с замком... |
| I just keep reading Dr. Palmer's notes. | Я просто продолжаю читать заметки доктора Палмера. |
| He pulled that mind reading trick in my courtroom last month. | Он нахально пытался читать мысли в этом судебном зале, всего месяц назад. |
| The clock start as soon as the host finishes reading the first question. | Таймер запускается, как только ведущий начинает читать первый вопрос. |
| Goel was impressed with Elst's script: I could not stop after I started reading it. | Гоэл был впечатлён: «Я начал её читать и не мог остановиться. |
| And I started reading his books after that lecture. | После той лекции я начал читать его книги. |
| I started reading about the history and the geography in New York City. | Я стал читать об истории и географии Нью Йорка. |
| He usually likes doing and reading science and math problems. | Очень любит читать и решать математические задачи. |
| He enjoys reading and all sports, including running, snow skiing, sailing, and softball. | Чилтон любит читать и все виды спорта, особенно бег, катание на лыжах, парусный спорт и софтбол. |
| He wasn't reading his address at all. | Он совершенно не мог читать свою запись. |
| You really have to stop reading those comic books. | Тебе и правда нужно прекратить читать эти комиксы. |
| So I never got my reading and writing together. | Поэтому я так и не научилась нормально читать и писать. |
| Then she grabbed a newspaper and started reading. | Потом она взяла газету и стала читать объявления. |