Примеры в контексте "Reading - Читая"

Перевод

Примеры

Примеры: Reading — Читая

• Or when we made mistakes reading the gospels.

  Или когда мы делали ошибки, сбивались, читая Евангелие.

• He signs anything without reading it.

  Он подписывает любую бумагу, что я кладу перед ним, не читая.

• I stayed up all night reading about surrogacy law.

  Я не спал всю ночь, читая о законе о суррогатном материнстве.

• He spent the evening reading a book.

  Он провёл вечер, читая книгу.

• I spent last Sunday reading novels.

  Прошлое воскресенье я провёл читая романы.

• She will sit there reading a book.

  Она будет сидеть там, читая книгу.

• He spent the morning reading a book.

  Он провёл утро, читая книгу.

• And it's just a women's issue because we all got pregnant reading Lady Chatterley's Lover.

  И это только женский вопрос, потому что мы все беременеем читая Любовник Леди Чаттерлей.

• There are those, who by reading out loud can bring characters to life.

  Некоторые, читая вслух могут оживлять героев.

• And she must improve her mind by extensive reading.

  И ей следует совершенствовать взгляды много читая.

• So we went to the library and did some research on contemporary attitudes by reading ladies' magazines.

  Мы пошли в библиотеку и провели исследования о современных отношениях, читая женские журналы.

• It's still reading people for a living.

  Она по прежнему зарабатывает, читая людей.

• I even lost track of time reading it.

  Я просто потеряла счет времени, читая это.

• You can get used to the stylistic peculiarities of such texts while reading American press.

  Привыкнуть к особенностям изложения подобных текстов можно, читая американскую прессу.

• I spent my entire life reading instructional books about relationships in order to trick women into liking me.

  Я провёл всю свою жизнь, читая книги советов об отношениях, чтобы обманом нравиться женщинам.

• Kids spending their days reading these revenge stories, selling it like it's reality.

  Дети проводят дни, читая эти истории о мести, воспринимая их как реальность.

• It means she spends her leisure time reading, not listening.

  Это значит, что она проводит своё свободное время читая, а, не слушая музыку.

• I've enjoyed reading your column, Miss Sullivan.

  Я наслаждался, читая вашу колонку, мисс Салливан.

• I stayed up all night reading the case files of you two.

  Я всю ночь не спала, читая раскрытые вами двоими дела.

• No, I'm not, because I'm too busy reading your braille.

  Нет. потому что я слишком занят, читая твой шрифт Брайля.

• The youths signed a statement in front of an official from the public attorney's office, without reading it.

  В присутствии сотрудника прокуратуры они, не читая, подписали запротоколированное заявление.

• While reading in the internet stories of travellers in the Celestial Empire, I have always met the positive feed back about Chinese railroad.

  Читая в интернете рассказы путешественников по Поднебесной, я всегда встречал положительные отзывы о китайской железной дороге.

• And even now, reading the trilogy one can notice that author buried Tanirbergen not for his wealth.

  И сейчас, читая трилогию замечаешь, что Танирбергена автор похоронил не за богатство.

• Unemployed since 1984, most of his time is spent sitting at the kitchen table and reading the newspaper.

  Безработный с 1984 года, он большую часть своего времени проводит сидя за кухонным столом и читая газету.

• In reading the various posts, I came across an article posted by a dealer.

  Читая различные должности, я наткнулся на статью, размещенную в сервисном центре.

Другие варианты перевода слова reading

• Чтение
• Читать
• Читал
• Читаешь
• Читаю
• Читает
• Прочтение
• Читала
• Читаете
• Читальный
• Ознакомление
• Считывание

Слово reading в словаре

Reading — Чтение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова