Reading and writing opens one's eyes. |
«Учась читать и писать, мы открываем наши глаза» |
Reading his serial is the best part of the day. |
Целый день жду минуты, когда сяду читать новую главу. |
READING SCRIPTS, YOU'RE WATCHING TV. |
читать сценарии, вы смотрите телевизор. |
Reading old correspondence is my only comfort when the wrong memories take over, when I hate to be alone, but I don't know how to be around others. |
Читать старые письма - моя единственная отрада, когда одолевают дурные воспоминания, и мне ненавистно одиночество, но я не знаю, как оказаться среди людей. |
Reading my posts on these monks overtime maybe you'll be intrigued you, well, I am pleased to continue to feed your curiosity with a few things really interesting. |
Читать мои сообщения на этих монахов сверхурочных, может быть, вы будете заинтриговала Вас, хорошо, я рад продолжать кормить вашего любопытства, с кое-что действительно интересно. |
YOU MEAN JUST LIKE LYING AROUND, READING COMICS? |
То есть, просто валяться и читать комиксы? |
Reading this no that may seem impossible, but that's how it was |
Тебе возможно странно такое читать, но оно так и было. |
WILL YOU STOP READING AND DRIVING, PLEASE, BEFORE YOU KILL US? |
Ты можешь перестать читать и вести машину, пожалуйста, пока ты не убил нас? |
YOU SEE, I STARTED READING "THE FLASH" |
И... я начал читать "Флэша", |
Table 17: Knowledge of Reading and Writing Among the 15-24 Age Group According to the 2001 Census |
Численность населения, умеющего читать и писать, в группе лиц 15-24 лет по данным переписи 2001 года |
Stop reading the disclosure reports! |
Прекрати читать отчеты по раскрытию, это тебя не касается! |
I prefer reading to writing. |
Я скорее предпочитаю читать, а не писать. |
I thought you loved reading. |
Я думал, что ты любила читать. |
I thought you loved reading. |
Я думала, что вы любили читать. |
People never stop reading them. |
! - Люди всегда будут её читать. |
A little light reading. |
Легко читать в дороге, ну ладно. |
Never stop reading this. |
Не прекращай читать это, никогда. |
Reading and writing (24%), |
умеют читать и писать (24 процента), |
It's not like reading reading. |
Я не могу просто читать. |
For reading people in situations. |
Умение "читать" людей в разных ситуациях. |
Should I stop reading? |
Желаете ли вы, чтобы я прекратила читать? |
I've finished reading the book. |
Я закончил читать книгу. |
Not all the books are worth reading. |
Не все книги стоит читать. |
I like reading American novels. |
Мне нравится читать американские романы. |
I love reading books. |
Я люблю читать книги. |