Примеры в контексте "Read - Прочитать"

Перевод

Read

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Прочитать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Read — Прочитать

Each end point must then isolate the data that it sent itself and read all other data.

Каждая конечная точка затем должна изолировать данные, отправленные ею, и прочитать все остальные данные.
He can read a novel or two a day.

Он может один или два романа за день прочитать.
You can read the details, but in summary, we can transform our economy.

Вы можете прочитать все подробности, но в общем - мы можем преобразовать экономику.
Now people tend to use an alternative approach, which is to take a few sources and read them very carefully.

Сейчас люди предпочитают другой подход, состоящий в том, чтобы взять несколько источников, и прочитать их очень внимательно.
Can't read the texts, but the machine found where they came from.

Нельзя прочитать сообщения, но Машина нашла, откуда они посланы.
I can read it on your face.

Я могу прочитать это на твоем лице.
And then I made the mistake of letting you read me.

А потом я сделал ошибку и позволил тебе прочитать мои мысли.
Surprising you even let them read my mind in the first place.

Удивлен, что ты с самого начала позволил им прочитать мои мысли.
There's a book you should read.

Есть книга, которую тебе стоит прочитать.
Or you could read it and feel better for the rest of your life.

Или ты можешь прочитать ее, и почувствовать себя отлично до конца своей жизни.
Camera was too far away, so tech couldn't read their lips, but we found something else.

Камера слишком далеко, чтобы эксперты смогли прочитать по губам, но мы нашли кое-что ещё.
I just want someone who can read my mind.

Мне нужен кто-то, кто мог бы прочитать мои мысли.
I'm sorry that I didn't let you read it first.

Прости, что не дал прочитать тебе это первым.
Insurance investigators should read "arson." Block letters about 6 feet high.

Следователь из страховой компании должен прочитать слово "поджог", написанное печатными буквами, метра два каждая.
Part of your living novel if you let me read Laura's diary.

Частицу твоего "живого романа" если ты разрешишь мне прочитать дневник Лоры.
Could you read them to me?

А вы бы не могли мне их прочитать?
Maybe you could read it and see if you want to change anything.

Можете прочитать и при необходимости что-то поменять.
I should've read the baby books.

Я должен был прочитать эти книжки насчет родов.
He burned 'em before I could read any of it.

Он сжег их до того, как я могла прочитать хоть одно из них.
You can read it, Pinkie.

Ты можешь прочитать его, Пинки.
A man who can read minds is unstoppable.

Человек, который может прочитать мысли непобедим.
Let me read you a document signed by the defendant, his own explanation of his actions.

Позвольте мне прочитать вам документ, подписанный подзащитным, его собственное объяснение его действий.
I don't think those boys could even read the label on a box of chocolate.

Не думаю, что эти парни могут даже прочитать этикетку на коробке шоколада.
Dillon's playing his cards so close, even I can't read them.

Диллон так близко держит к себе карты, что даже я не могу прочитать их.
You had me read their books when you were training me.

Ты сказал мне прочитать их книги, когда учил меня.

Другие варианты перевода слова read

Все переводы слова read

Слово read в словаре

Read — Читать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом read

Фразовые глаголы со словом read

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!