| You can read more about that adventure in my new memoir. | Можешь прочитать об этом подробнее, в книге моих воспоминаний. |
| I must have read them to her a hundred times. | Я должен прочитать их ей в сто раз. |
| Samantha let me read your book of letters. | Саманта дала мне прочитать книгу с вашими письмами. |
| I think I should read them first. | Я думаю, мне нужно их сперва прочитать. |
| I've had time to catch up and read the classics. | У меня появилось время наверстать упущенное и прочитать классику. |
| Let me see if I can read your handwriting here. | Дайте я гляну, смогу ли прочитать ваш почерк. |
| You can read the kidnapper's mind to find out where he's hiding her. | Ты же можешь прочитать мысли похитителя, чтобы узнать, где ее держат. |
| I couldn't not read it. | Я не могла не прочитать это. |
| I can read a crime scene the way he can understand a human being. | Я могу прочитать место преступления так же, как он - понять суть человека. |
| You can read it if you like. | Можешь прочитать это, если хочешь. |
| Maybe you should just read his thoughts. | Возможно, вам стоит просто прочитать его мысли. |
| That's the music for next week's game... and you can't read it. | Это - музыка для игры на следующей неделе, и ты не можешь прочитать ее. |
| Okay, now I can't read what you're writing. | Я не могу прочитать, что ты пишешь. |
| Nick, actually, you should read this. | Ник, ты должен это прочитать. |
| I don't know if I dare let you read it. | Не знаю, осмелюсь ли я его прочитать. |
| If counsel had simply read the cruise line contract, we wouldn't be here. | Если бы адвокат потрудился прочитать контракт круизной компании, нас бы здесь сейчас не было. |
| Everyone in the class can read one chapter each. | Каждый в классе сможет прочитать по одной главе. |
| You should give it a read, you might find something kind of interesting. | Ты должен прочитать его, наверняка найдешь что-нибудь интересное. |
| I'll even let you read me my horoscope. | Я даже разрешу тебе прочитать мой гороскоп. |
| Lisbon says give it a read before we bring him in. | Лисбон сказала тебе прочитать это перед тем как мы приведём его. |
| I thought you might have read about it somewhere. | Я подумала, что ты мог прочитать об этом где-нибудь. |
| Then you receive Access is to all this And can read The letters are of your husband. | Тогда вы получите доступ ко всем данным и сможете прочитать письма вашего мужа. |
| I could get riches and wisdom, read every book written, study the planets and stars. | Я мог стать богатым и мудрым, прочитать все книги на свете, изучить движения планет и звёзд. |
| I'd rather focus on trying to get a read on this guy. | Лучше я сконцентрируюсь на попытках прочитать этого парня. |
| If he strikes again, you should be able to get a fast read on him. | Если он снова нападет, ты должна быть готова быстро прочитать его. |