| Could you read me the number on the modem? | Вы можете прочитать мне номер на модеме? |
| I knew I should have read that book. | Как знал, что нужно было прочитать эту книгу! |
| Can you read that, Tommy? | Ты можешь прочитать это, Томми? |
| For every word that Krugman publishes, he must henceforth commit to having first read at least a hundred words by other writers. | За каждое слово, опубликованное Кругманом, он в дальнейшем должен взять на себя обязательство сначала прочитать не менее ста слов других авторов. |
| How about you read this for me? | Как насчет прочитать это для меня? |
| Could you read this one and write the report? | Ты можешь прочитать эту книгу и написать сочинение. |
| I can read you some fan letters. | Могу прочитать тебе пару писем от поклонников |
| Every look an accusation, as if they could read my face. | Каждый взгляд как обвинение, словно они всё могут прочитать по моему лицу |
| Unlike other artists that you could read about from America, get to know something about them, there was zilch. | В отличие от других исполнителей из Америки, о которых можно было прочитать, узнать что-нибудь, о нем - ничего. |
| Daddy, can I read a poem? | Папа, могу я прочитать стих? |
| Ethel, could you please read page 132 of the official testimony? | Этель, не могли бы вы прочитать 132ую страницу официальных показаний? |
| Could the court reporter read that back? | Может ли судебный репортер прочитать последнюю запись? |
| Would it not be prudent to actually read her statement? | Не благоразумнее ли сначала прочитать заявление? |
| Tracy wants me to write it so she can read it. | И Трейси хочет, чтобы я его написал, чтобы она могла его прочитать. |
| You should read this to the kids right now! | Ты должен её прочитать этим детишкам прямо сейчас.! |
| Why don't you read that? | Почему бы тебе не прочитать это? |
| I keep saying, "Could you just read my file?" | Я не перестаю говорить: "Вы не могли бы просто прочитать мою карту?" |
| Can I just read what you wrote? | Могу я прочитать то, что ты написала? |
| I thought if I came here I could read them without you having to put them on the Internet. | Я думал, что если уж я приехал сюда, то я мог бы прочитать их, чтобы тебе не пришлось отправлять их по Интернету. |
| Okay, why did you let me read that? | Ладно, зачем ты позволила мне прочитать это? |
| Could you read the name of your wife's employer, please? | Не могли бы прочитать наименование нанимателя вашей жены, пожалуйста? |
| He won't even let me read? | Он даже не даст мне прочитать? |
| When I was here for "Holidays on Ice" I was sitting so far away, Michelle Kwan couldn't read my banner. | Знаю, знаю, когда я был здесь на ледовом шоу я сидел так далеко, что Мишель Кван не смогла прочитать мой плакат. |
| They all look like stories you'd read in a book, but they're not. | Они все выглядят как истории, которые ты хотел бы прочитать в книге, но это не так. |
| If you could just read this one scene as requested - | Не могли бы вы прочитать нам этот сценарий... |