| I meant you read it, like, on your own. | Я предлагала прочитать её просто так. |
| There's not much I can say that you can't read about. | Я немного смогу сказать такого, о чем Вы не сможете прочитать. |
| Maybe you should read it before judging it. | Возможно ты должен прочитать это перед тем как оценивать. |
| I'm amazed how many of you newspaper writers can't read my sign. | Удивляюсь, сколько вас, газетчиков, не в состоянии прочитать мою вывеску. |
| You can't read about it. | Ты не можешь прочитать об этом. |
| I knocked Pete's pint onto this, so no one could read it. | Я опрокинул пиво Пита на листок, Чтобы никто не смог прочитать его. |
| You can read about India in books. | Ты можешь прочитать об Индии в книгах. |
| We can read my medical report and have a good cry. | Мы можем прочитать мое медицинское заключение и вдоволь нарыдаться. |
| The part of the genome that we can read is the list of ingredients. | Часть генома, который мы можем прочитать - это список ингридиентов. |
| You know, you should read this when I'm done. | Ты знаешь, ты должен прочитать эту книгу, когда я закончу. |
| He was a talented linguist, for example teaching himself Norwegian so that he might read Peer Gynt. | Он был талантливым лингвистом, в частности самостоятельно выучил норвежский, так что он смог прочитать Пер Гюнт. |
| All scholars should read "Frankenstein". | Всем ученым нужно было прочитать "Франкенштейна". |
| Th-that'u why I couldn't read him. | Вот почему я не мог прочитать его мысли. |
| I sure wish I could read your mind. | Как бы я хотел сейчас прочитать твои мысли... |
| Well, I can't read it. | Да? Не смогу ее прочитать. |
| Years later, I let her read my notebook. | Много лет спустя я дала ей прочитать свой дневник. |
| Here. Connie let me read this one article... in the journal. | Вот, Конни дала мне прочитать вот эту статью... в журнале. |
| I think you should read them. | Думаю, ты должна их прочитать. |
| Don't worry, I'll let you read the report. | Не волнуйся, я дам прочитать тебе отчёт. |
| Could you read what it says right there? | Вы бы не могли прочитать, что тут написано? |
| I should read you the letter first. | Сначала я должна прочитать тебе письмо. |
| Put your forehead near mine, and see if you can read my thoughts. | Прикоснись своим лбом к моему, посмотрим, сможешь ли ты прочитать мои мысли. |
| There's no problem, you can read about this in any children's book. | Об этом можно прочитать в любой детской книге. |
| He has technology that allows him to simply read a prisoner's mind. | Он имеет технологию, которая позволяет ему просто прочитать мысли заключенного. |
| Be wary of her, we cannot read her thoughts. | Остерегайтесь, мы не можем прочитать ее мысли. |