| You can read all about it. | Ты можешь прочитать все об этом. |
| 'Cause I can read it just like everybody else. | Потому что, я могу прочитать его, как и любой другой. |
| You could read mine if you want. | Можете прочитать мое, если хотите. |
| You should read "Mutiny on the Bounty". | Ты должен прочитать "Мятеж на Баунти". |
| Well, they can read and write numbers, that's all. | Ну, они могут прочитать и написать цифры - и всё. |
| I thought you could read it. | А я думал ты можешь прочитать. |
| I hadn't quite read them all yet. | Я не успел прочитать их все. |
| You couldn't read even a picture book. | Ты и комикс не смог бы прочитать. |
| Make him read it in front of you. | Заставьте его прочитать его при вас. |
| You can read that on the way out. | Можете прочитать это, двигаясь к выходу. |
| I should really read your book one of these days. | Надо бы и мне прочитать твою книгу. |
| And if he starts that machine, and it can't read the tape, we're dead. | И если он запустит машину, и она не сможет прочитать ленту, мы покойники. |
| I figure I should read one before I meet with her... | Подумал, стоит прочитать, перед тем как встретиться с ней... |
| He couldn't have read your book. | Он не мог прочитать вашу книгу. |
| If it is too difficult, you can read it later. | Если она трудная, ты сможешь попозже её прочитать. |
| The texts on here are all jumbled, I can't read them. | Сообщения здесь все вперемешку и я не могу их прочитать. |
| You should read and talk to me. | Ты не права Ты должна её прочитать, и тогда поговорим |
| Can you read what's written here? | Ты не мог бы прочитать, что здесь написано? |
| You got to go to the seminar and read the manual. | Ты должен пройти семинар и прочитать инструкцию. |
| I didn't get a good read. | У меня не получилось хорошо прочитать. |
| You can't read me and you like that. | Ты не можешь прочитать меня, и тебе это нравится. |
| Okay, Ross, I can't read this. | Росс, я не могу так прочитать. |
| Nearly 12 per cent of women can read and write a simple text, compared to 28 per cent of men. | Среди женщин только около 12% способны прочитать и написать простой текст, тогда как для мужчин этот показатель составляет 28%. |
| I can read right through you. | Я могу все прочитать по твоим глазам! |
| Istillhavehope read in the newspapers,... that this pitiful paddling pool his plane crashed on! | Я всё ещё надеюсь прочитать в газетах,... что этот жалкий лягушатник разбился на своём самолёте! |