| Can you read that line again? | Можешь прочитать эту строчку еще раз, пожалуйста? |
| You should've read that report that lang and Hodges wrote. | Тебе стоило прочитать рапорт Ленга и Ходжеса. |
| All we have to do is open the doors and read the very first words in recorded history. | Всё, что мы должны сделать, это открыть двери и прочитать самые первые слова в истории. |
| Well, I can't just read them to her. | Я не могу просто прочитать их. |
| I mean, you should read these too. | В смысле, ты должна это тоже прочитать. |
| And I know I can't read it, which is fine. | И я знаю, я не могу прочитать ее, что хорошо. |
| Handwriting on your medical records is obviously Not a doctor's 'cause I can almost read it. | Почерк в ваших медицинских записях, очевидно,... не докторский, потому что я почти могу прочитать его. |
| They'll be dead from the attack before you could read it all. | Они умрут при атаке до того как ты успеешь его весь прочитать. |
| Well, I can't read it all the same. | Ну, все равно я не могу прочитать это. |
| I want to meet you soon, so I can read your letter. | Я хочу поскорее встретиться с тобой, чтобы прочитать твое письмо. |
| Wenke, perhaps you should read it first. | Венке, может лучше для начала прочитать. |
| I'll sit down and read a whole magazine from cover to cover. | Могу сесть и прочитать целый журнал. |
| One person who can read this and speak English. | Человек, который сможет прочитать это, и разговаривает по-английски. |
| I can't read that, baby. | Я не могу прочитать, детка. |
| My quarterback who couldn't read a defense, let alone latin. | Мой квотербек, который не мог прочитать схему защиты, не то что латынь. |
| He won't let me read it. | Он не дает мне прочитать его. |
| Surely you can read your own hand. | Ты ведь можешь прочитать то, что сам написал? |
| I don't read it, but these guys... | Я не могу это прочитать, но вот эти ребята... |
| OK, guys, you can read the paper after class. | Ладно, ребята, вы можете прочитать газету после занятий. |
| I thought you should read it for yourself. | Я подумал, ты должен прочитать их сам. |
| You can read them, of course. | Ты можешь прочитать их, конечно же. |
| Yes. Yes, I can read them. | Да, я могу прочитать их. |
| I did notice that I couldn't read my mail in the morning. | Я узнал, что не смогу утром прочитать свою почту. |
| I'm blind, and I can't read the dial. | Я слепая и не могу прочитать цифры на диске... |
| I could read it in her face in capital letters, something is wrong. | Я могла прочитать об этом у нее на лбу, там заглавными буквами написано: "ЧТО-ТО НЕ ТАК". |