| To help you purchase your Bulgarian property we offer a range of financial and legal services to assist you during the buying process. | Чтобы помочь Вам купить недвижимость в Болгарии, мы предлагаем целый ряд финансовых и юридических услуг для оказания помощи во время процесса покупки. |
| South Africa offers a great opportunity for investment for those looking to invest in overseas property. | Южная Африка предлагает чудесную возможность для инвестиций тем, кто желает инвестировать в недвижимость за рубежом. |
| All property sales prices include the agent commission. | Все цены на недвижимость включают агентскую комиссию. |
| Downing, a notorious spy for Oliver Cromwell and later Charles II, invested in property and acquired considerable wealth. | Даунинг, шпион Оливера Кромвеля, а позднее Карла II, инвестировал в недвижимость и изрядно разбогател. |
| My money's on Connolly down in property. | У меня все деньги вложены в недвижимость. |
| Keith Summers and property or something? | Кит Саммерс и недвижимость, или типа того? |
| The second is never ever underestimate people's desire to buy property near water. | Второй - никогда не недооценивайте желание людей покупать недвижимость у воды. |
| Look at all the property they own. | Посмотри на всю недвижимость, которой они владеют. |
| He also put a down payment on island property and a lease on a sailboat. | Он также внес залог за недвижимость на острове и яхту. |
| He was the owner of considerable property in the city. | Он имел большие земельные участки и недвижимость в городе. |
| The county also levies an annual property tax. | Существует также ежегодный муниципальный налог на недвижимость. |
| Forbes valued the property at $260 million in 2006. | «Форбс» оценивает недвижимость в $260 млн. |
| Some Croatians have purchased property in the village. | Некоторые именитые русские купили в городке недвижимость. |
| The company focuses on investments in commercial property. | Основное направление деятельности компании - инвестиции в коммерческую недвижимость. |
| It would be so lovely if I could show the property before I leave. | Я был бы счастлив показать вам недвижимость до моего ухода. |
| As a result, downward pressure on property prices is mounting. | В результате, понижательное давление на цены на недвижимость становится все более ощутимым. |
| He built up a business which involved property and nightclubs. | Банде принадлежала недвижимость и ночные клубы. |
| Advertise your property online, it's quick and easy. | Рекламируйте Вашу недвижимость онлайн, это быстро и легко. |
| TMM launched its first purely commercial property project of class B. | Компания ТММ начала свой первый проект класса В - исключительно коммерческая недвижимость. |
| I've been asked to invest in a commercial real-estate property. | Мне предложили инвестировать в комерческую недвижимость. |
| I'll get my partner to track down the Johns' property. | Я попрошу своего напарника отследить недвижимость Джонсов. |
| I'm a property owner doing business in my old neighborhood. | У меня есть недвижимость и я занимаюсь бизнесом в своем старом районе. |
| So she owns property in Thailand. | Значит, у нее там недвижимость. |
| Your property taxes I'm concerned with. | Беспокойство вызывает не ваш налог на недвижимость. |
| Keith Mantel put all his capital into property. | Кейт Мантел поместил весь капитал в недвижимость. |