Английский - русский
Перевод слова Priest
Вариант перевода Священник

Примеры в контексте "Priest - Священник"

Примеры: Priest - Священник
2 years later, the priest Nicholas D. Wolfwood arrives in a city in search for Vash the Stampede. 2 года спустя священник Николас Д. Вульфвуд приезжает в город в поисках Вэша Урагана.
His crew included Rasmus Jensen, Church of Denmark priest who is now recognized to be the first Lutheran cleric in Canada. В состав экипажа был включён Расмус Йенсен, священник датской церкви, признанный в дальнейшем первым лютеранским священнослужителем Канады.
As the parish and its Liturgical needs grew, it became clear a full-time priest was required. В то время как приход и его духовные нужды росли стало ясно, что необходим постоянный священник.
On August 28, 1914 Antony Bulatovich received permission to join the Russian Army as an Army priest. Лишь 28 августа 1914 года Антоний Булатович получил разрешение поехать в действующую армию как армейский священник.
To the motley commonwealth thus formed he acted not merely as ruler, but also as physician, teacher and priest. Для сложившегося пёстрого содружества он действовал не только как правитель, но и как врач, учитель и священник.
A priest was called as death seemed to be approaching. Уже был призван священник, так как смерть казалась неизбежной.
In 1913-1914, the rector of the church was priest Parisis Sava. В 1913-1914 годах настоятелем храма был священник Парисис Савва.
A priest named Saint Barbatus of Benevento outright accused the Lombard rulers of idolatry. Священник Барбат из Беневенто открыто обвинял их в идолопоклонстве.
Many of the Texian soldiers believed that a priest from the mission had informed the Mexican Army of their position. Большинство техасских солдат полагало, что священник миссии таким способом указывает мексиканской армии их местоположение.
The priest, Father Athanasius, was arrested, and his fate is still unknown. Священник церкви отец Афанасий был арестован, его судьба до сих пор неизвестна.
Karygmax - A priest who ordered Cataphrax to submit to purity time. Карыгмакс - священник, который приказал Катафрексу подчиниться чистоте времени.
This story does not stop counting because right now the priest of Chepén builds a new city. Эта история не заканчивается, поскольку считаем сейчас священник Chepén строит новые города.
Directly behind him is a priest holding aloft a cross and followed by two soldiers. Сразу за ним идет священник, держа в руках крест, его сопровождают двое солдат.
In 1937, the priest of the church was shot, Panov Mikhail Stepanovich. В 1937 году расстрелян священник церкви, Панов Михаил Степанович.
Locally, the uprising against the Ottomans was led by Croatian priest Father Josip Bogić. Местное восстание против Османской империи возглавил хорватский священник отец Иосип Богич.
Another priest, Nikolay Ischenko, was executed on 23 February 1931 in Moscow. Священник Николай Ищенко был расстрелян 23 февраля 1931 года в Москве.
The priest Gabriel was one of the activists of Armenian liberation movement led by Hovsep Emin. Священник Гавриил был одним из активистов армянского освободительного движения во главе с Овсепом Эмином.
He was ordained as a priest on 14 June 1925 by Lazër Mjeda, the archbishop there. Он был рукоположен как священник 14 июня 1925 года Лазэром Мхеда, архиепископом Шкодера.
After the 1972 military coup, the church's priest was deported together with other foreigners. После военного переворота в 1972 году, как и другие иностранцы, священник был депортирован из страны».
Divine services continued until 1934, when the last priest, Father John Zykov, was arrested. Богослужения были продолжались до 1934 года, когда был арестован последний священник отец Иоанн Зыков.
There were about 200 inhabitants and a priest. В них проживало около 200 человек и священник.
The priest complies and performs the last rites over the sick female wolf. Священник соглашается и выполняет над больной волчицей последний обряд.
Who needs - an old blind priest anyway... Кому, в конце концов, нужен старый слепой священник?
Remind him that Barbara Puglisi has a priest in her family. Напомни ему, что в доме Барбары Пулизи есть священник.
The priest consecrates it, he doesn't celebrate it. Священник освящает брак, но он не служитель его.