Примеры в контексте "Priest - Кюре"

Перевод

Примеры

Примеры: Priest — Кюре

• The priest said in his sermon that Socialists were bad French.

  Кюре сказал в своей проповеди, что только плохие французы могут быть социалистами.

• Otherwise the priest won't want to bury him properly.

  Иначе кюре не захочет его похоронить как положено.

• She also hits the priest he's fat but just fluff.

  Она даже кюре бьет, если он заступается.

• Our priest, having lunched with the Marquis de Beauvoir, arrived on his bicycle at 4:00.

  Месьё кюре, пообедав у маркиза де Бовуа приехал на велосипеде в 4 часа.

• For the priest, my friend from prison, it is disgusting...

  Поступить так с кюре, товарищем по плену, это отвратительно...

• After study in the University of Paris, he was ordained and became a parish priest.

  После учёбы в Парижском университете был рукоположен в священники и служил приходским кюре.

• You'll end up a priest.

  Меня это не удивляет, ты станешь кюре.

• You'll end up a priest, I tell you.

  Я же сказала, ты станешь кюре.

• "Lift up your souls, yet remain modest", as our priest says.

  "Возвысимся душой, оставаясь скромными!" Так говорит наш кюре.

• Well, monsieur, the priest is waiting for the administrative stuff.

  Хорошо. Мсье кюре ждет вас для наставления.

• Those are the bad French the priest was talking about.

  Это те самые плохие французы, о которых говорил кЮре.

• That's a shame, I liked the priest.

  Жаль, мне так нравился кюре.

• There's this parish priest goes up to the Pope. Drops down on his knees, starts weeping, asking forgiveness.

  Кюре приходит к папе, падает на колени, начинает рыдать и просить прощения.

• I'll tell on you tomorrow morning to Miss Muller and Monsieur... the priest!

  Я завтра утром расскажу мадмуазель Мюллар и мсье кюре!

• So the priest no longer wants to come play?

  Кюре больше не хочет играть с нами?

• This morning I saw the parish priest of Rouville, who's just returned from the monastery of Port Royal in Paris.

  Этим утром я видела кюре Рувиля, он только что вернулся из монастыря Пор-Рояль в Париже.

• Do you know what I'm going to ask the priest?

  Знаете, о чём я попросил кюре? ...

• The priest's always saying, "Pray, pray!"

  Этот кюре твердит: Молитесь! Молитесь.

• Do not worry, Monsieur Priest.

  О, не утруждайтесь, мсье кюре, не нужно...

• No, thank you, Mr. Priest.

  Нет, спасибо, мсье кюре.

• Roger say hello to Monsieur Priest.

  Роже, поздоровайся с мсье кюре.

• It is the vase which is used by M. Priest for the church?

  Это такая посудина, ее использует мсье кюре во время службы?

• You look like a priest.

  Ты похож на кюре.

• You spoke to the priest? Yes.

  Ты поговорил с кюре?

• Each take a turn in the priest's office!

  Отправляйтесь оба к мсье кюре!

Другие варианты перевода слова priest

• Священник
• Жрец
• Priest
• Поп
• Прист
• Пастор
• Монах
• Святой отец
• Священик
• Духовник
• Святоша
• Ксёндз

Слово priest в словаре

Priest — Священник

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова