I loved you more than that priest ever loved you. |
Я любил тебя больше чем священник. |
Tell that to your people, priest. |
Скажи это своим людям, священник. |
Parish priest, Father Michael Sweeney. |
Приходской священник, отец Майкл Суинни. |
He's a good priest and a good man. |
Он хороший священник и добрый человек. |
I think shs there more than the priest. |
я думаю, она там проводит времени больше, чем священник |
Lieutenant, as much as it pains me to say this, sometimes the priest is right. |
Лейтенант, как мне ни больно это говорить, иногда священник прав. |
Mau is a palu, a navigator priest. |
Мау это палу, священник мореплавателей. |
The priest at the Cappella dei Normanni said you have been spending a lot of time there. |
Священник в Капелла де Норманни сказал, что вы проводите там много времени. |
My cousin doesn't need a priest, he needs a psychiatrist. |
Моему кузену не нужен священник, ему нужен психиатр. |
You, the priest, you're coming with us. |
Вы и священник пойдёте с нами. |
I'm a Jesuit priest, a curator of a theological library. |
Я иезуитский священник, хранитель теологической библиотеки. |
The priest should attend her now, in extremis. |
Пусть к ней придет священник, на крайний случай. |
My father's a priest so I nee to sin. |
Мой отец священник, так что, я рождён, чтобы грешить. |
"In the third century,"a Roman priest defeated the first of the Heartless. |
В третьем веке римский священник победил первую Бессердечную. |
But I should like the priest there all the same. |
Но всё-таки я хотела бы, чтобы священник был здесь. |
The priest sent me an apology note. |
Священник прислал мне записку с извинениями. |
Not like when the priest says it. |
Священник же нас венчать не будет. |
He says it's too wants a priest. |
Он не хочет, говорит, что ему нужен священник. |
These people, they're werewolves, and the priest, he said that you donated the food. |
Эти люди, они оборотни. и священник, он сказал, что ты предоставлял им пропитание. |
It is definitely evidence that this priest has no relief. |
Ваш отец показал, что он всего лишь мелкий священник и не больше. |
I think you are the most naturally gifted priest that I've ever met. |
Я думаю, что вы самый одаренный от природы священник, которого я встречал. |
Frank's a priest, but he's cool. |
Фрэнк - священник, но он хороший. |
If I'm not back by midday, we have our priest. |
У нас есть священник, если я не вернусь в полдень. |
It is the first time a priest swears in our church. |
Впервые священник ругается в нашей церкви. |
I thought it would be a good idea for him to talk with a priest about it. |
Мне показалось, неплохо, если об этом с ним поговорит священник. |