| You're not a priest anymore? | Так что, вы больше не священник? |
| The priest said you lied to me. | Священник сказал, что ты солгала мне. |
| Well, Father Brown is not your average priest. | Ну, патер Браун - это вам не обычный священник. |
| First the priest in the wall, now you on the tables. | Сперва священник в стене, теперь вы на столах. |
| And the priest was lying in the wall. | И в этой стене лежал священник. |
| And our priest, Monsignor Garvey, he was this wonderful man. | А наш священник, монсиньор Гэрви, был чудесным человеком. |
| The Rosula, they know the priest came to us. | Росула знает, что священник был у нас. |
| The priest said the punisher returns after sunset. | Священник сказал, палач вернётся на закате. |
| Until her strength returns, our good priest will care for you. | Пока мама не вернётся, за тобой присмотрит священник. |
| The baby is with my maiden, and the priest looks after your son. | Младенец со служанкой, а за сыном приглядывает священник. |
| Countless souls rest in your hands, good priest. | В ваших руках судьбы бесчисленных душ, священник. |
| Well, like the priest, they were men who returned home at a day's end. | Но как и священник они всегда возвращались домой к вечеру. |
| But the priest and the boy are nowhere to be found. | Но священник с мальчиком внезапно пропали. |
| The priest was with her at the North Coves. | Священник ходил к ней в северные пещеры. |
| But the priest said we must have faith. | Но священник сказал: нам нужно верить. |
| I need a priest, one who was properly ordained in a church. | Мне нужен священник, который служил в церкви надлежащим образом. |
| Well. That priest really could make holy water after all. | Надо же, тот священник и правда смог освятить воду. |
| There's this priest, Father Curtis. | Есть просто там один священник, отец Кёртис. |
| Let me and your priest enter its flames. | Пусть я и ваш священник войдем в его пламя. |
| Well, that's kind of funny, seeing a priest get mad. | Что ж, довольно забавно смотреть, как священник бесится. |
| If Hound has harmed a hair on her head... he'll be needing a priest. | Если Хаунд тронул хоть волосок на её голове... ему понадобится священник. |
| A pet priest stealing from his own. | Прирученный священник, крадущий у себя же. |
| You need a priest to get rid of this thing. | Тебе нужен священник, чтобы избавиться от этого зловония. |
| The priest encourages these departures, but is not really happy about it. | Священник поощряет эти отъезды, хотя совсем не рад этому. |
| The priest departed when his house was blown up. | Священник уехал после того, как его дом был взорван. |