| We got two 911 calls saying a priest is on the ground. | Нам поступило два звонка 911, что священник лежит на земле. |
| One priest, indistinguishable among hundreds, carrying one cross undetectable among hundreds. | Какой-нибудь священник, неразличимый в сотнях других, понесет единственный крест, который невозможно будет обнаружить. |
| Father Fuentes, priest and philanthropist, was also kidnapped. | Отец Фуэнтес, священник и филантроп, также был похищен. |
| Only a priest, an aristocrat or a traitor would giggle. | Только священник, аристократ или предатель может насмехаться. |
| Two days ago, our priest disappeared. | Два дня назад исчез наш священник. |
| When I was a boy, I was taught by the village priest, and old women like Kyra. | Когда я был мальчонкой, меня учили жизни - сельский священник и старушка вроде Киры... |
| A priest who likes to say his rosaries. | Священник, привыкший молиться по чёткам. |
| I can't believe my ex-wife was getting broke off by the one straight priest in Chicago. | Не верится, что мою бывшую жену увёл самый правильный в Чикаго священник. |
| And if everything goes well, I'll need a chiropractor, a psychiatrist and a priest. | И, если всё пойдёт хорошо, мне понадобится костоправ, психиатр и священник. |
| The priest saved me the day of the bomb. | Священник спас меня, во время бомбардировки. |
| One day, the priest gave us a game to play. | Однажды священник научил нас одной игре. |
| Veronica, that man in there is a priest. | Вероника, этот человек - священник. |
| Look, it has to be a priest. | Слушай, свадьбу должен провести настоящий священник. |
| Years ago at St. Boniface there was a priest... | Когда-то в школе Святого Бонифация был один священник. |
| That priest, Father Flynn, been watching out for him. | Священник, отец Флинн, за ним присматривает. |
| A priest who witnessed the scene left a diary. | Священник, который был свиделетем этого зрелища, оставил дневник. |
| The priest said we've lost the ability to recognize the saints among us. | Священник сказал, что мы потеряли способность распознавать святых среди нас. |
| This priest will go to Berlin. | Он священник, его ждут в Берлине. |
| Because I have a great joke that starts with you and a priest walking into a bar. | У меня есть отличная шутка, которая начинается с "ты и священник заходите в бар". |
| A priest messed around with me when I was a kid. | Священник совратил меня, когда я был ребёнком. |
| Thomas Romero's a priest, Ray. | Томас Ромеро - священник, Рэй. |
| You had one place to turn... your church, your priest. | У тебя было место, куда ты мог прийти... твоя церковь, твой священник. |
| And who better fits this profile than a priest? | И кто подходит под её нужды лучше, чем священник? |
| He is an Episcopal priest and a very good friend of mine. | Священник Епископальной церкви и мой близкий друг. |
| In 1858 it was appointed the first parish priest, the priest Phillip Lynch. | В 1858 году сюда прибыл первый католический священник отец Филипп Линч. |