So, are you a priest or aren't you? |
Так ты священник или нет? |
and your priest, he tried so hard |
и священник изо всех сил старался |
I came for a priest. |
Зачем тебе нужен священник? |
You don't need a priest. |
Тебе не нужен священник. |
It's the kind of milestone a priest remembers. |
Эти моменты священник помнит всегда. |
What are you, his priest? |
Ты что, его священник? |
The priest spoke about the nature of tragedy. |
Священник говорил о сути трагедии. |
Look here, priest. |
Посмотри сюда, священник. |
The priest, he got away from us. |
Священник, он ускользнул. |
He got the wrong priest. |
Ему попался не тот священник. |
A sick priest, is that it? |
Больной священник, да? |
The man's a priest, his name is Petitjean. |
Он священник, отец Петижан. |
The cook is dead and so is the priest. |
Повар мертв и священник тоже. |
The priest said it wasn't his fault. |
Священник заявил, что невиновен. |
A priest with a reading lamp? |
Священник с настольной лампой? |
He doesn't need a priest. |
Ему не нужен священник. |
You a priest now or something? |
Ты священник теперь или что? |
He's a priest. |
Но он же священник. |
What do you need a priest for? |
А зачем вам священник? |
I ask thee, as one priest to another. |
Прошу вас как священник священника. |
Happy New Year, priest! |
С Новым Годом, священник! |
A priest might call it a demon. |
Священник бы назвал это демоном. |
You're not a priest. |
А ты не священник. |
I'm not a priest anymore, Thomas- |
Я больше не священник. |
I am a humble priest, Cardinal. |
Я бедный священник, кардинал. |