| Not a priest, but dressed as a priest? | Не самого священника, а кого-то одетого, как священник? |
| Every week he puts on his best suit and goes to the priest and the priest writes a letter for him. | Каждую неделю, надев выходной костюм, он идет к священнику, и священник пишет за него письмо. |
| The priest again refused, saying that as parish priest he was responsible for the community and no one would make him lie on the ground. | Священник вновь отказался выполнить этот приказ, заявив, что он является приходским священником и ответственным лицом в общине и что никто не заставит его лечь на землю. |
| I need an old priest and a young priest! | Мне нужен старый священник и молодой! |
| Priest or no priest, no matter what sect, do it. | Священник или нет, не важно какой секты, сделайте это. |
| A very kind priest will come for us soon. | За нами скоро приедет один очень добрый священник. |
| The priest will show you your history and parchments. | Священник ознакомит тебя с историей и пергаментами. |
| I'm more of a psychiatrist than I am a priest. | Я в большей степени психиатр, чем священник. |
| The priest had this... eulogy he must have printed from the Internet. | Священник... с этими панегириком, который он, наверное, распечатал из интернета. |
| The priest says we should be kind to the poor. | Священник говорит, что мы должны быть добрыми к бедным. А Оскар беден. |
| Somewhere in Chicago, a priest is being mugged. | Где-то в Чикаго священник был ограблен. |
| O-Okay - Okay, so there was a priest. | Так-так, значит, там был священник. |
| We were in a church, and there was a priest. | Мы были в церкви, там был священник. |
| At least I think he was a priest. | По крайней мере, я думаю, что это был священник. |
| I don't even know if that was the priest I woke up. | Я даже не знаю, был ли это священник. |
| I think that priest talked about a special stone. | Мне кажется, тот священник говорил о специальном камне. |
| I don't think this is an ordinary priest, Lesher. | Не думаю, что это обычный священник, Лэшер. |
| The builder said he was... no ordinary priest. | Архитектор сказал, это не обычный священник. |
| That's what my mother's priest tells me. | Это мне сказал священник моей матери. |
| I'm agaist the priests as a philosophical principle, but your priest is a nice man, I respect him. | Я против священников, как философского принципа, но ваш священник приятный человек, я его уважаю. |
| When I heard a temple priest was interested, I first turned him down. | Когда я узнала, что мной интересуется священник храма, я сначала ему отказала. |
| And the goat replied, For you, poor priest. | И козлёнок ответил: Из-за тебя, бедный священник. |
| We've already got a dead priest and an injured seminary student. | У нас и так уже есть мёртвый священник и раненый семинарист. |
| And, plus, we still need a priest, so... | И нам все еще нужен священник, поэтому... |
| I'm not a priest anymore, Ryan. | Я больше не священник, Райан. |