I trust Father Beocca, and Beocca is his priest. |
Я верю отец Вёосса, и Вёосса его священник. |
Would a good priest do that? |
Разве праведный священник сделал бы это? |
Maze, the priest, have you seen him? |
Мейз, священник, видела его? |
And the only thing I can think of is that... I'm a priest. |
Единственное, что приходит в голову - потому что я священник. |
A week ago, a priest and a party of nuns went missing 50 miles south on their way to a remote mountain shrine. |
Неделю назад священник и группа монашек пропали в 50 милях к югу на пути к далекой гробнице. |
Have you come to beg for your salvation, priest? |
Пришёл молить о спасении, священник? |
Thanks. The priest said he'll come around 12, but he couldn't say for sure. |
Священник сказал, что будет примерно к 12, точно не может сказать. |
Wait for the priest to finish, then you eat! |
Подожди, священник закончит, потом поешь. |
Why does he look like a priest? |
Почему от выглядит, как священник? |
You think this priest would help you guys? |
Думаете, этот священник поможет вам? |
I'm not a priest. I'm just a student. |
Я не священник, всего лишь студент. |
And such a nice little priest. |
И такой был симпатичный маленький священник! |
You're that priest I saw on TV! |
Ты же тот священник из телика! |
Do you remember the old priest tried to tell us? |
Помните, что пытался сказать старый священник? |
That priest you sent me to see? |
Священник, к которому ты меня отправил? |
Did you say he was a priest? |
Ты сказал, что он был священник? |
You're the priest that came back from the dead! |
Вы священник, воскресший из мёртвых! |
All that I know is that I shall take very good care to have a priest. |
Я только знаю, что сама непременно позабочусь о том, чтобы у меня был священник. |
Who gives penance when the priest tells a lie? |
Как же нам каяться, если сам священник лжёт? |
And a priest - whose choice was that? |
А священник - чей это выбор? |
The priest has been living elsewhere since his house was blown up on 18 July and he is still receiving threats. |
Священник, после того как 18 июля его дом был взорван, переехал в другое место, но ему по-прежнему угрожают. |
Father Peter Xingang Cui, a priest serving in the village of Donglu, Qingyuan county, Hebei province, was allegedly arrested on 28 July 1991. |
Сообщалось также, что отец Питер Синьган Цуй, священник деревни Дунлу, район Цингуань провинции Хэбэй, был арестован 28 июля 1991 года. |
In the struggle, the priest had fallen through the rotten planks. |
В драке священник упал сквозь прогнившие доски |
But you know what my parish priest told me? |
Но знаешь, что сказал священник моего прихода? |
Maybe... my brother Jose, the priest? |
Может быть... мой брат Хосе, священник? |