So let's see what I'm missing. |
Так, посмотрим чего мне не хватает. |
You know which cable is missing? |
Ты знаешь, какого кабеля не хватает? |
I think I'm missing one of the important food groups. |
Кажется тут не хватает какой то важной группы витаминов. |
Plus the fact that, by appearances, the only other thing missing is his laptop. |
Плюс и то, что по всей видимости, не хватает тут только его ноутбука. |
They're very talented, but they're just missing a you to motivate them. |
Они очень талантливы, но им не хватает твоей мотивации. |
They set it up and there was a piece missing. |
Они его собрали и обнаружили, что деталей не хватает. |
We've got a missing bomb and a trigger-happy mad doctor on the loose. |
Одной бомбы не хватает и безумный доктор смылся. |
That is the one thing missing from The Shining. |
Вот это то единственное, чего не хватает в "Блестящих". |
The gun is the only missing piece. |
Пистолет - единственное, чего не хватает. |
I'd wager there's a piece missing. |
Уверен, там не хватает детали. |
Your dresser is missing, but this she notices. |
В квартире не хватает твоего трюмо, а она замечает ЭТО |
We're missing our star striker. |
Нам не хватает нашего звёздного нападающего. |
Names are missing from your sentences. |
В твоих фразах не хватает фамилий. |
No, she's missing a toe. |
Нет, пальца на ноге не хватает. |
All that's missing from this guy is a piece of velvet and a pet mouse. |
Господи! Этому парню не хватает только бархатной Тряпочки и ручной мышки. |
You conceal what is missing from it. |
Вы скрыть чего не хватает от него. |
Maybe there's another piece missing. |
Может, не хватает чего-то ещё. |
Something's missing, all right. |
У вас точно чего-то не хватает. |
Plus, one of the power cells is missing. |
К тому же, не хватает одной батареи. |
Right now we're showing 50 people missing. |
Сэр, на данный момент, не хватает 50 человек. |
I've been missing you so much, baby. |
Как мне тебя не хватает, любимая. |
I bet I know which crate is missing. |
Спорим, я знаю, какого ящика не хватает. |
you know it's missing from Spain. |
вы знаете, что не хватает в Испании. |
But it seems that something is missing. |
Но, кажется, чего-то не хватает. |
There's still one piece of the puzzle missing. |
Не хватает ответа на один вопрос. |