Примеры в контексте "Mine - Моей"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — Моей

• Mine has a line.

  На моей есть линия.

• Mine's name is Aria.

  Имя моей куклы - Ария.

• Mine had $80,000 inside.

  В моей лежали восемьдесят тысяч долларов.

• JUST BE SURE NOT TO TELL MINE.

  Только моей не говори.

• Mine, at least.

  По крайней мере, моей.

• Mine was always just cigarettes.

  Моей всегда были лишь сигареты.

• Mine's got 27.

  В моей - 27 колонок.

• Mine is the power by right.

  На моей стороне сила правды.

• Mine has a moustache now.

  У моей теперь есть усы.

• Mine was missing a thumb.

  У моей не было большого пальчика.

• Mine, of course.

  Для моей пользы, разумеется.

• Mine has turned to vinegar.

  От моей жены несёт пробкой!

• Mine's got something against cookies.

  А моей печеньки не нравятся.

• Mine's in my bag.

  А моей в сумке.

• Mine and my family's?

  Моё и моей семьи?

• Mine's running low on batteries.

  В моей сели батарейки.

• Rosalia, I swear if I make it out of this hell alive, if this rotten war spares me and I make it back, you'll be mine forever.

  "Росалия, клянусь, если выйду живым из этого ада,..." "... если эта ужасная война пощадит меня,..." "... когда я вернусь домой, ты станешь моей навсегда."

• When Robin reminded him that by becoming Kid Flash, he would be forced to live in the Flash's shadow, Bart said firmly, "No, he'll be living in mine."

  Когда Робин сказал ему, что, если он станет Кид-Флэшем, то будет вечно жить в тени Флэша, на что Барт ответил: «Нет, он будет жить в моей».

• but at the same time, I've always been advised that I need to emphasize intelligence over the heart-to-heart connections, because, being someone in a position like mine, if I don't rely primarily on intelligence, then something dangerous may happen to me.

  Но в то же время, мне всегда советовали делать упор на интеллект, а не на связь от сердца к сердцу, потому что, находясь в позиции подобной моей, если я не буду полагаться в основном на интеллект, со мной может случиться что-то опасное.

• Mine's more full of holes than the Pittsburgh infield.

  В моей дырок, что в артиллерийской мишени.

• (Alden) No, we can all fit in mine.

  Мы все уместимся в моей.

• And revenge would be mine. [HORSE WHINNIES]

  И месть будет моей.

• Here's to having a life way more exciting than mine.

  За жизни, увлекательнее моей.

• Mine ran out of electricity again.

  У моей опять эликтричество кончилось.

• Mine does 34 miles to the gallon.

  У моей расход 6,9 л на 100 км.

Другие варианты перевода слова mine

• Мой
• Мина
• Шахта
• Мое
• Моим
• Мою
• Минный
• Моего
• Моих
• Свой
• У меня
• Рудник