| In exchange for something from mine. | В обмен на кое-что из моей. |
| She doesn't want to sleep in mine. | А она не хочет в моей. |
| He made it mine when he came into my house. | Он сделал её моей когда вломился ко мне в дом. |
| As a sweetener, you can try your luck with mine. | Дабы подсластить пилюлю, ты можешь попытать удачу с моей. |
| By Saint Augustine, you will be mine. | Клянусь святым Августином, ты будешь моей. |
| That should be their problem, not mine. | Это должно быть их проблемой, не моей. |
| Well, I guess mine was letting Emma talk me into this. | Ну, думаю, моей была Эмма, позволяя говорить мне об этом. |
| "Be mine"... classic. | "Будь моей" ... классика. |
| And that was your vision, not mine. | И это было не моей идеей, а вашей. |
| There are thousands of planets like yours set up by families like mine to supply an ever increasing demand for more time. | Таких планет, как ваша - тысячи, они принадлежат семьям вроде моей и обеспечивают постоянно растущий спрос на время. |
| Maybe he was trying to do the same thing to mine. | Может, он попытался сделать то же с моей. |
| His endurance is very much greater than mine, but there are no expectations of me. | Его выносливость гораздо больше моей, но он не требует ничего от меня. |
| Why would I think you could handle mine? | С чего мне думать, что ты сможешь справиться с моей? |
| Arandis was Curzon's lover, not mine. | Арандис была любовницей Курзона, а не моей. |
| You got to stop me, make it your game, not mine. | Твоя задача остановить меня, сделай это своей игрой, а не моей. |
| At last, after all these centuries, the lamp will be mine again. | Наконец то, после стольких столетий, лампа снова будет моей. |
| She was mine, and you took her from me. | Она была моей, а ты её отобрал. |
| But I can show the world that you were once mine. | Но я смогу показать всему миру, что когда-то ты была моей. |
| And you believe his instincts over mine? | И ты его интуиции веришь больше, чем моей? |
| That's your energy connecting with mine. | Это твоя энергия соединяется с моей. |
| You believe that your career is more important than mine. | Ты считаешь, что твоя карьера важнее моей. |
| Well, then, you can use mine. | Ну, можете пока поиграть моей. |
| The job was mine, but I failed the drug test. | Работа была моей, но я провалил тест на наркотики. |
| You've put one of your cards alongside mine. | Вы положили одну из ваших карт рядом с моей. |
| But compared to mine, I think Kang Hee's is much better. | Но, в сравнении с моей, версия Кан Хи намного лучше. |