| From time to time, we might invite users to provide information via surveys. | Время от времени мы можем приглашать пользователей предоставлять информацию в формате опросов. |
| One where we might see things that have been set up for a long time start to pay off. | Тот, в котором мы можем видеть вещи, которые были созданы в течение длительного времени, начинают окупаться. |
| So we might follow that lead. | Так что можем использовать эту зацепку. |
| I might think the Veterans Hospital is a place to start. | Можем начать с больницы для ветеранов. |
| We need to be prepared for what we might find. | Мы должны быть готовы к тому, что можем обнаружить. |
| Claire, see, we might not win this. | Клэр, поймите, мы можем проиграть. |
| We might try reinforcing the field with a deflector beam. | Мы можем попытаться усилить поле лучом отражателя. |
| Perhaps we might visit Pemberley after all. | Наверное, мы можем посетить Пэмберли. |
| As a result, we might not see steady growth of demand in emerging markets. | В результате, мы можем не стать свидетелями устойчивого роста спроса на рынках развивающихся стран. |
| I thought we might try a spot of rehearsal. | Я думал, что мы можем попытаться порепетировать. |
| And so we might even speak of the stream of consciousness. | Мы даже можем говорить о потоке сознания. |
| Besides, who knows what else we might find here? | Кроме того, кто знает, что еще мы можем тут найти? |
| I thought if we looked for this pit we might find home. | И я подумал, что если мы будем искать яму, то можем найти дом. |
| Keep him hungry, we might have two days. | Держите его голодным, и мы можем выиграть два дня. |
| I'll take it very easy at first because something might happen and we all could be killed. | Поехали. - Для начала будем осторожны, поскольку если что не так, мы все можем погибнуть. |
| Mom was saying that we might just stay around here, and not go back to Highland Park. | Мама сказала, что мы можем просто остаться где-то здесь, не возвращаться обратно в Хайленд-Парк. |
| Mrs. Maxwell said there might not be a pageant. | Г-жа Максвел сказала, что мы не можем провести концерт. |
| Yes, but under these circumstances we might refuse to sign now. | При таких обстоятельствах мы можем отказаться подписывать. |
| But if we did that, we might feel... a certain obligation to call. | Но если появится то, мы можем подумать... что обязаны позвонить. |
| We might email you in case of any problems with the submitted entry. | Мы можем написать вам по email в случае каких-либо проблем с отправленной записью. |
| We might not have time to see the whole house. | Мы можем не успеть увидеть весь дом. |
| We might even get the FCA to drop the charges. | Мы даже можем заставить ТСФ снять обвинения. |
| I thought we might try a rehearsal. | Я думал, что мы можем попытаться порепетировать. |
| That's something that we might work on while you're there. | Это то, над чем мы можем поработать, пока вы там находитесь. |
| We find a map of the tunnel system, we might find another way in. | Найдём карту систему туннелей - можем найти другой вход. |