Примеры в контексте "Might - Можем"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Можем

• [sighs] If we open the window, we might destroy evidence.

  Если откроем окно, можем уничтожить улики.

• And we might not do the movie.

  И мы можем не смотреть киношку.

• We might actually make some real money this year.

  Мы можем в этом году действительно заработать.

• But I think we still might get the decision.

  Но, думаю, мы еще можем найти компромисс.

• If they ever finish that big weapon of theirs, we might win this war.

  Если они когда-то закончат эту большую пушку, мы можем выиграть войну.

• It occurred to me that we might use the ship to explore the Earth.

  Мне пришло на ум что мы можем использовать корабль чтобы исследовать Землю.

• Time after time, it looked as though we might talk them into something.

  Время от времени мне казалось что мы можем их уговорить.

• That's a pretty poetic way of saying that we might find a clue in Colin's social network.

  Это довольно поэтичный способ сказать, что мы можем найти ключ в социальной сети Колина.

• Okay, but we kind of might tell people.

  Хорошо, но мы типа можем рассказать людям.

• Today we cannot accept, without contradicting ourselves, a conflict that might well weaken it.

  Сегодня мы не можем, не противореча самим себе, пойти на конфликт, который может привести к ее серьезному ослаблению.

• We cannot discount the possibility that the number of States armed with nuclear weapons might increase.

  Мы не можем исключать возможность увеличения числа государств, обладающих ядерным оружием.

• Because the reasons for that attack remain mysterious and ambiguous, and we might face the same destiny.

  Если причины нападения не будут установлены и разъяснены, мы можем опять оказаться в аналогичной ситуации.

• You must know somebody we can talk to who might know these people.

  Вы должны знать кого-то, с кем мы можем поговорить, кто знает этих людей.

• Okay, HPD might have a look-alike we could send in undercover.

  Так, в полиции должна быть похожая можем послать ее под прикрытием.

• We might actually get through this.

  Мы, действительно, можем справиться.

• We might even take a trip to South America if we get tired of the tamales.

  Мы даже можем отправиться в поездку по Юж.Америке, если устанем от тамалес (блюдо).

• We might not have to worry about losing our drone technology.

  Мы можем не волноваться о потери разработки.

• We might have passed that point with him.

  Мы можем использовать их против него.

• I was thinking that we might even have room in there for a little solo.

  Я подумал, что мы можем вставить туда небольшое соло.

• We might if you authorize the extraction plan.

  Можем, если ты отдашь приказ об эвакуации.

• I was wondering when me might run into each other.

  Я задумывалась, когда мы можем встретится с друг другом.

• You might damage its neural development.

  Мы можем повредить его нервные окончания.

• If we listen carefully, we might hear him.

  Если мы внимательно прислушаемся, то можем услышать его.

• We might all fit on one ship now.

  Мы можем поместиться в одном корабле.

• We might find something useful in it.

  Мы можем найти там что-нибудь полезное.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Это