Примеры в контексте "Men - Людям"

Перевод

Примеры

Примеры: Men — Людям

• OK, why do you give these men coffee?

  Хорошо, почему ты наливаешь этим людям кофе?

• I can leave you here and let your men tear you apart, or... you take me where they are.

  Могу бросить тебе здесь, на растерзание твоим людям, или... ты отвезёшь меня к ним.

• The forces rounded up IDPs in Cirez, separated men from women and children, and ordered people to walk towards Glogovac town.

  Сербские силы согнали ЛПС в Цирез, отделили мужчин от женщин и детей и приказали людям идти пешком в направлении города Глоговац.

• They thought that, as they had prepared a list of the names of those handed over, the men would enjoy some degree of security.

  Они считали, что наличие подготовленного списка передаваемых лиц обеспечит этим людям определенную степень безопасности.

• No offense to your people, ma'am, but there's no way we have enough men to bust a guy out of an underground bunker.

  Не в обиду вашим людям, мэм, но у нас никаких шансов собрать достаточно народу чтобы вытащить парня из подземного бункера.

• They were poached, and they were being auctioned off to men who would strip them of parts like an old car.

  На них незаконно охотились, а затем продали с аукциона людям, которые разберут их на части, как старый автомобиль.

• This song calls out to the men on the battlefield to come home

  Эта песня обращается к людям на полях сражений вернуться домой

• It's not up to men to judge what is right and what is wrong.

  Что справедливо и несправедливо - не дано судить людям.

• They couldn't have just talked about loving kindness and goodwill towards men?

  Они не могли просто говорить о любви, доброте и доброй воле по отношению к людям?

• You've explained to your men their responsibilities here?

  Ты объяснил своим людям их обязанности?

• A Nassau that can self-govern, pardons for your men, and a stake in their own future.

  Что Нассау может самостоятельно управляться, помилованием твоим людям, и участие в их будущем.

• If we cannot agree to do this together, then I walk out of here and I lead my men in cutting down what remains of yours.

  Если мы не сможем договориться, то я выйду отсюда и прикажу своим людям перерезать оставшихся твоих.

• Have your men dispose of their weapons!

  Прикажите вашим людям немедленно сложить оружие.

• Put on an extra shift to clear the rubble and print up more scrip to pay the men.

  Назначьте дополнительную смену, чтобы убирать щебень, и напечатайте еще расписки, чтобы людям платить.

• How can we believe men would do these things?

  Как мы можем доверять людям, совершающим такое?

• "To all the lords and knobble men of Westeros."

  "Всем лордам и"знатым" людям Вестероса"

• Haven't you heard of peace on earth and goodwill towards men?

  Вы что не слышали о мире на земле и о добре к людям?

• Tell, me, who is it that pays your men?

  Скажи мне, кто этот человек, что платит твоим людям?

• "The future belongs to men of reason, not of faith."

  "Будущее принадлежит людям разума, а не веры."

• Phillips was innocent, innocent men don't have to jump out of windows!

  Филлипс был невиновен. Невиновным людям незачем выпрыгивать из окон.

• In the meantime, I will stroll around the gardens and reflect on my new-found independence from Moscow and the wealth that you will bring me and my men.

  А я пока прогуляюсь по окрестным садам и поразмышляю над вновь обретенной независимостью от Москвы; и о богатстве, которые Вы принесете мне и моим людям.

• You don't trust the men you're working with, you're as good as dead.

  Если вы не доверяете людям, с которыми работаете, то вам везёт как утопленникам.

• He said, "I want to get innocent men off."

  Он говорил - я хочу помогать невинным людям.

• Alex, all due respect, I don't think that people care about my friendship with Laurel Lance and an eight-year-old scandal when the city is disintegrating and there are masked armed men helping it.

  Алекс, при всём уважении, не думаю, что людям есть дело до моей дружбы с Лорел Лэнс и скандала восьмилетней давности, когда город терроризирует армия людей в масках.

• No one seems to care that it speaks to men, Not the people that drink diet drinks.

  Никому не важно то, что она обращается к мужчинам, а не к людям, которые пьют диетические напитки.

Другие варианты перевода слова men

• Мужчин
• Мужчины
• Мужчинами
• Людей
• Люди
• Мужчинам
• Человек
• Женщин
• Людьми
• Человека
• Мужчина
• Мужчинах

Слово men в словаре

Men — Мужчины

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова