No, but I still have my medal from that. |
Нет, но у меня все еще есть медаль. |
You know it'll be much easier for us if you win a medal. |
Ты же знаешь, что для нас будет намного проще, если ты выиграешь медаль. |
Her greatest success came in the 2004 Summer Olympics where she earned a bronze medal. |
Её наилучшее выступление состоялось на Летних Олимпийских играх 1996 года, где она завоевала бронзовую медаль. |
The university's football team won the bronze medal at the 1900 Summer Olympics. |
Футбольная команда университета завоевала бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 1900 года. |
Several geographical features, the Henryk Arctowski Polish Antarctic Station and a medal of the National Academy of Sciences are named in his honor. |
В его честь назван ряд географических объектов, польская антарктическая станция и медаль Национальной академии наук США. |
Since there were only three athletes in the competition, no bronze medal was awarded. |
Если в соревновании принимают участие только три спортсмена, бронзовая медаль не присуждается. |
I hope you washed your hands after you handled that medal. |
Надеюсь, ты вымыл руки после того, как получил медаль. |
Later, when receiving the medal, he suddenly appeared. |
А потом внезапно появился, когда мне вручали медаль. |
The medal has generally been given every two years. |
В дальнейшем медаль предполагается вручать каждые два года. |
It was the first medal for Russia in the world women's curling championships. |
Эта медаль стала первой российской медалью в женской эстафете на чемпионатах мира по ориентированию бегом. |
The medal was designed in 1960 by Józef Gosławski. |
Медаль была разработана в 1960 году польским скульптором Юзефом Гославским. |
A medal "For Distinguished Labor" (Kaz. |
Медаль «За трудовое отличие» (каз. |
She was the first woman to receive the medal. |
Она стала первой женщиной, получившей такую медаль. |
As of the 2016 Summer Olympics, Belize has yet to win its first Olympic medal. |
На летних Олимпийских играх 2012 Белиз вновь не сумел завоевать свою первую олимпийскую медаль. |
He won a bronze medal in the four-man event at the 1961 FIBT World Championships in Lake Placid, New York. |
Он выиграл бронзовую медаль в соревнованиях четвёрок на чемпионате мира 1961 года в Лейк-Плэсиде, Нью-Йорк. |
At the 2017 Worlds, he won a bronze medal. |
На чемпионате мира 2017 года он завоевал бронзовую медаль. |
This made him the first Belgian singles skater to win a medal at Europeans since 1947. |
И это первая бельгийская медаль на европейских первенствах для одиночников с 1947 года. |
Margaryan won a bronze medal at the 2010 Summer Youth Olympics. |
Смбат Маргарян завоевал бронзовую медаль на Летних юношеских Олимпийских играх в 2010 году. |
No new medal was instituted to replace it. |
Вместо него медаль никто не получил. |
In 1865 the École des Beaux-Arts awarded him the grand medal for sculpture. |
В 1865 году за свою скульптуру получил большую медаль Школы изящных искусств. |
The medal is an eight-pointed star made of gilded metal, with rays radiating from the center. |
Медаль представляет собой восьмиконечную звезду из позолоченного металла, с расходящимися из центра лучами. |
A month later, she won the bronze medal at the 2002 World Championships behind Michelle Kwan and Irina Slutskaya. |
Месяц спустя, она завоевала бронзовую медаль на чемпионате мира, пропустив вперёд Мишель Кван и Ирину Слуцкую. |
Another Challenger medal followed, bronze at the 2015 Golden Spin of Zagreb in December. |
Затем последовала еще одна медаль турнира серии Челленджер - бронза на Golden Spin of Zagreb 2015. |
In 1997, FitzRandolph won the bronze medal at the World Sprint Championships in Hamar. |
В 1997 году Кейси Фитцрэндольф завоевал бронзовую медаль на спринтерском чемпионате мира в Хамаре. |
The laureates receive a diploma, a medal and a document confirming the prize amount. |
Лауреаты получают диплом, медаль и документ, подтверждающий денежный приз. |