| I should revoke his medal. | Нужно отозвать его медаль. |
| He has the medal of everlasting life! | У него медаль вечной жизни! |
| Go find the medal. | Иди и найди медаль. |
| You gave me the medal. | Ты отдал мне медаль. |
| What do you want, a medal? | Чего ты хочешь, медаль? |
| The medal was mine! | Эта медаль была моя! |
| On the plus side, she could medal in luge. | Если взглянуть на это с положительной стороны, то она может получить медаль в санном спорте. |
| You want a medal? | Тебе еще выдать медаль? |
| Did you have the medal even then? | Ты тогда забрала медаль? |
| Stiles' FIFA World Cup medal and a European Cup medal were bought by Manchester United for more than £200,000 at an auction on 27 October 2010. | Чемпионская медаль ФИФА, а также медаль победителя Кубка европейских чемпионов, принадлежавшие Стайлзу, были куплены футбольным клубом «Манчестер Юнайтед» за более чем 200 тысяч фунтов на аукционе 27 октября 2010 года. |
| The Guild also chose a medal made by Jaatinen as the best all-time Finnish medal. | Гильдия также выбрала его медаль как лучшую в Финляндии за всё время. |
| His bronze medal at the 2010 Winter Olympics was the first Olympic medal for Japan in the men's singles event. | Его бронзовая медаль на Олимпиаде-2010 стала первой для Японии в мужском одиночном катании. |
| However, in 2009 the medal was reintroduced as an achievement medal. | Однако в 2009 году медаль «За службу за рубежом» была вновь введена в качестве медали за достижения. |
| He won his third pewter medal with a total score of 224.16, missing the bronze medal by just 0.19 points. | Всё это позволило ему выиграть свою третью оловянную медаль с общим счетом 224,16 балла, проиграв бронзовому призёру всего 0,19 балла. |
| His final winners' medal came in 1998 when he claimed a third National League medal. | Свою третью золотую медаль он выиграл в 1998 году во время выступления за «Некаксу». |
| 1989 Honorary medal of the University of Danzig (Gdansk). | Почетная медаль Данцигского университета, Гданьск. |
| She personally delivers Mitsuo's medal of honor to his parents after graduation. | Лично доставила медаль Мицуо его родителям после окончания школы. |
| It's the same way that a military medal or a wedding certificate might be. | Словно военная медаль или свидетельство о заключении брака. |
| In the men's category, bronze medal, Reo Morikawa. | Среди мальчиков бронзовую медаль получает Рио Морикава. |
| De Morpurgo won the bronze medal after a five-set victory in the play-off against Jean Borotra of France. | Де Морпурго выиграл бронзовую медаль после своей победы в плей-офф против француза Жана Боротра. |
| Marsh was so disappointed by the defeat he threw away his runners-up medal. | Марш так расстроился из-за поражения на «Уэмбли», что выбросил свою медаль участника финала. |
| Jordan's Istiklal medal of the 3rd order. | Иорданская медаль «Истиклал» З-й степени. |
| Go back to pacific dragon, get your job back, and give me that medal. | Вернитесь на работу в "Пасифик Дракон", и дайте мне эту медаль. |
| The medal is also granted for 60 non-consecutive days of service, which includes reservists on annual training in South Korea. | Медаль также предоставляется тем, кто в течение 60 непоследовательных дней исполнял служебный долг в Корее (включая резервистов на ежегодной подготовке). |
| Lieutenant Pilfold received the Trafalgar medal and a direct promotion to Post-captain in December. | Лейтенант Пилфолд получил медаль за Трафальгарское сражение и чин капитана первого ранга в декабре. |