| Manufacture of internal combustion engines, turbines and transmissions | Производство двигателей внутреннего сгорания, турбин и трансмиссий |
| Manufacture of other machinery and equipment for general industry | Производство прочих машин и оборудования для промышленности в целом |
| Manufacture of non-electronic equipment and disposables medical, dental and laboratory use, and ophthalmic articles | Производство неэлектронного оборудования и изделий одноразового использования медицинского, стоматологического, лабораторного и офтальмологического назначения |
| The certification is for its manufacturing facilities at Dammam, Saudi Arabia and the scope covers 'Design, Manufacture and Servicing of Air Conditioners and Air Conditioning Equipment'. | Сертификация будет осуществлена для ее производственных мощностей в Dammam, Саудовская Аравия, и диапазон охватывает 'Дизайн, производство и обслуживание кондиционеров и оборудования кондиционирования'. |
| Manufacture of other fabricated metal products (ISIC 381) | Производство прочих металлоизделий (МСОК 381) |
| Manufacture of buses and trailers (M3, 0) | Производство автобусов и трейлеров (МЗ, 0) |
| Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers; | производство автомобилей, прицепов и полуприцепов; |
| Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks. | производство медицинских приборов, точных и оптических инструментов, наручных и прочих часов. |
| Manufacture of vegetable and animal oils and fats; | Производство растительных и животных масел и жиров; |
| Manufacture of office, accounting and computing machinery; | производство канцелярских, бухгалтерских и электронно-вычислительных машин; |
| 2421 MANUFACTURE OF PESTICIDES AND OTHER AGRO-CHEMICAL PRODUCTS | 2421 ПРОИЗВОДСТВО ПЕСТИЦИДОВ И ПРОЧИХ АГРОХИМИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ |
| Manufacture of synthetic or artificial nonfilament or strip (e.g. artificial straw). | Производство синтетической или искусственной неволокнистой нити или полос (например, искусственной соломки). |
| 2413 MANUFACTURE OF PLASTICS IN PRIMARY FORMS AND OF SYNTHETIC RUBBER | 2413 ПРОИЗВОДСТВО ПЛАСТМАСС В ПЕРВИЧНЫХ ФОРМАХ И СИНТЕТИЧЕСКОГО КАУЧУКА |
| 2422 MANUFACTURE OF PAINTS, VARNISHES AND SIMILAR COATINGS, PRINTING INK AND MASTICS | 2422 ПРОИЗВОДСТВО КРАСОК, ОЛИФЫ И АНАЛОГИЧНЫХ ПОКРЫТИЙ, ТИПОГРАФСКОЙ КРАСКИ И МАСТИК |
| Manufacture of prepared paint or varnish removers. | Производство готовых растворителей красок и лаков; |
| Manufacture of pigments such as titanium oxide, compounds of chromium, cadmium or other colour-bearing chemical compounds is also classified in class 2411. | Производство таких пигментов, как окись титана, соединения хрома, кадмия или других красящих химических соединений, также классифицировано в подгруппе 2411. |
| 2423 MANUFACTURE OF PHARMACEUTICALS, MEDICINAL CHEMICALS AND BOTANICAL PRODUCTS | 2423 ПРОИЗВОДСТВО ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИХ ПРЕПАРАТОВ, МЕДИЦИНСКИХ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ И РАСТИТЕЛЬНЫХ ПРОДУКТОВ |
| The transformation of the ECOWAS Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Small Arms and Light Weapons into a legally binding instrument is a concrete manifestation of this political will. | Преобразование моратория ЭКОВАС на импорт, экспорт и производство стрелкового оружия и легких вооружений в юридически обязательный документ является конкретной демонстрацией этой политической воли. |
| Manufacture of isobutyl acetophenone (ibuprofen - analgesic) | Производство изобутилацетофенона (ибупрофен - анальгетик) |
| Manufacture of 1-1, bis (4-chlorophenyl) 2,2,2- trichloroethanol (dicofol insecticide) | Производство 1-1,бис (4-хлорфенил) 2,2,2-трихлорэтанола (дикофол - инсектицид) |
| Unauthorised Manufacture, Acquisition, Storage and Sale of Weapons, Ammunition and Explosives | Несанкционированное производство, приобретение, хранение и сбыт оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ |
| This led to the adoption in 1998 of a Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Light Weapons. | В рамках этой инициативы в 1998 году был установлен мораторий на импорт, экспорт и производство легких вооружений. |
| Manufacture of machinery and equipment n.e.c. | Производство машин и оборудования, не включенных |
| Manufacture of computers, communications equipment and electronic components | Производство компьютеров, аппаратуры связи и электронных компонентов |
| Manufacture of timber and timber products except furniture | Деревообрабатывающая промышленность и производство деревянных изделий, за исключением |