| This is Detective Mac Taylor. | Это детектив Мак Тэйлор. |
| Mac, Blain - the nest. | Мак, Блэйн - гнездо. |
| Good work, Mac. | Хорошая работа, Мак. |
| Mac, look at me. | Мак, посмотри на меня! |
| Mac. hit me. | Мак, дай мне карту. |
| You were covered, Mac. | Ты был закрыт, Мак. |
| How many you got, Mac? | Сколько у тебя, Мак? |
| What's on your mind, Mac? | О чем думаешь, Мак? |
| Put it down, Mac. | Брось его, Мак. |
| Mac, where is my suitcase? | Мак, где мой чемодан? |
| Mac, I stole the Rembrandt! | Мак, я украла Рембрандта. |
| Give me the check, Mac. | Мак, счёт, пожалуйста. |
| Charlie, Will, and Mac. | Чарли, Уилла и Мак. |
| I trust Charlie and Mac. | Я доверяю Чарли и Мак. |
| He said it, Mac. | Он сказал это, Мак. |
| Are you feeling left out, Mac? | Чувствуешь себя обделенными, Мак? |
| Come on, Mac. | Да ладно тебе, Мак. |
| Been a long time, Mac. | Много воды утекло, Мак. |
| You feeling guilty, Mac? | Чувствуешь вину, Мак? |
| Pick it up, Mac! | Подними его, Мак! |
| It was self-defense, Mac. | Это была самозащита, Мак. |
| Mac! It's moving! | Мак, он двигается! |
| Mac, what is it? | Мак, что там? |
| Mac, it's important. | Мак, это важно. |
| He's got a gun, Mac! | У него револьвер, Мак! |