| I'm not who you think I am, Mac. | Я не та, кто ты думаешь, Мак. |
| And the rules are... Mac does the job. | А правила таковы - Мак делает работу, |
| Were you worried about me, Mac? | Ты волновался обо мне. Мак? |
| Have you ever broken 'em, Mac? | Ты их когда-нибудь нарушал, Мак? |
| Mac, did you want to look at this? | Мак, ты хотела взглянуть на это? |
| Now, Mac, there is no way you can know where in the hell he was dropped. | Послушай, Мак, ты никак не можешь знать куда именно он десантировался. |
| Mac, I'm not a prisoner! | Мак, я ведь не заключенный! |
| I should tell you I took $10 out of the cupcake fund for a Big Mac and never told you. | Я должна признаться, я взяла 10 баксов из нашего фонда на Биг Мак и не сказала. |
| What's his endgame here, Mac? | Что он задумал напоследок, Мак? |
| Well, Ahkbar... this is Mac. | Хорошо, Акбар... это Мак. Мак, Акбар. |
| That's why they got us running all over town, so Mac would be here alone. | Они заставили нас бежать через весь город, чтобы Мак появился здесь один. |
| Mac, it's been a month since the Sunnyside Motel and not one word from him. | Мак, уже месяц прошёл, а от него и слова не слышно. |
| Why did you do that, Mac? | Зачем ты этот сделал, Мак? |
| Because I think Mac just made it up on the spot. | Потому что Мак только что его придумал. |
| If you know why he was there that night, Mac... I... | Если ты знаешь, почему он там оказался, Мак... |
| The match is null and void. and Mac is a cheat. | Матч аннулирован, а Мак - жулик. |
| And Mac knew, to snap me out of it, he had to say "milk". | А Мак знал, что нужно сказать "молоко", чтобы я перестал. |
| What do you expect me to do, Mac? | Чего ты от меня хочешь, Мак? |
| What do they call a Big Mac? | А как они называют Биг Мак? |
| Mac, do you want to lose this singing contest? | Мак, ты хочешь проиграть музыкальный конкурс? |
| Don't get excited, Mac, all right? | Не волнуйся, Мак, ладно? |
| You really like Mac, don't you? | Тебе ведь очень нравится Мак, правда? |
| She's never going to be good enough for you, Mac! | Она никогда не будет достаточно хорошей для тебя, Мак! |
| Well, we-we don't really know yet, Mac. | Мак, пока мы этого не знаем. |
| Did Mac put a camera in my mom's room? | А Мак поставил камеру в комнате моей мамы? |