To answer your question, I love to cook. |
Могу ответить на твой вопрос - я обожаю готовить. |
You know how much I love those. |
Ты знаешь, как я это обожаю. |
As much as I love watching Will and Grace, this guy's not for sale. |
Хоть я и обожаю смотреть "Уилл и Грейс", этот парень не продаётся. |
I found Dr. Platt who I love. |
Я нашла доктора Платта, которого обожаю. |
I love that lavender scent on my undershirts. |
Я обожаю этот аромат лаванды от моей майки. |
I love it when patients give you things. |
Обожаю, когда пациенты дарят всякие вещи. |
I wonder if Neil still does "Last train to Clarksville." I love that song. |
Интересно, Нил ещё поёт "Последний поезд до Кларксвилля"? Обожаю эту песню. |
Come up my face, I love that |
Кончи мне на лицо. Обожаю, когда ты так делаешь. |
I do secretly love pub food when it's made with foie. |
Втайне я обожаю закуски в пабах, если они приготовлены из паштета. |
That's fantastic. I love Big Placebo. |
Просто отлично. Я обожаю большие плацебо. |
And I just love this ode to slow moving. |
Я обожаю эту оду медленному движению. |
I love the blue silk dress you wear. |
Я обожаю ваше голубое шёлковое платье. |
I love when you get biblical. |
Обожаю, когда ты начинаешь шпарить по-библейски, Сатана! |
I love how you hate a bully while you're being one. |
Я обожаю, как ты ненавидишь задир, когда сам такой же. |
But I adore them, absolutely love them. |
Но я обожаю их, безмерно люблю их. |
I love "Tickle Party". |
Я обожаю "Щекоточную Вечеринку". |
I love it when they turn themselves in. |
Обожаю, когда они сами сдаются. |
I love your baby pics and your stories about the twins' sleep schedules. |
Обожаю фотографии твоих детей и твои истории про их режим сна. |
[laughs] I love when Travis does that. |
Обожаю, когда Трэвис делает это. |
I love your guys' movies and everything... |
Я обожаю ваши фильмы и всё такое... |
We do love it when you get strict, Pegasus. |
Обожаю, когда вы сердитесь, Пегас. |
Wade is a giant, beastly man whom I love. |
Уэйд это зловещий великан, которого я обожаю. |
I love "Dr Morange". |
Обожаю вашего "Доктора Моранжа". |
Jerry, I love it when you pull rank. |
Джерри, обожаю, когда ты пользуешься положением. |
And I love your full lips. |
И я обожаю твои полные губы. |