We paid extra for the sax 'cause I just love that smooth alto sound. |
Мы дополнительно заплатили за саксофон, потому что я просто обожаю бархатный звук альт-саксофона. |
I love it when you talk Latin, Rodgers. |
Обожаю, когда ты говоришь, на латыни, Роджерс. |
I love it so much, I became a soldier. |
Я их так обожаю, что записался в армию. |
Like, I love the kid, obviously. |
Само собой, я обожаю этого ребёнка. |
I love it when you're articulate. |
Обожаю, когда ты так ясно выражаешься. |
Man, how much do I love you guys. |
Как же я вас обожаю, мальчики. |
No, I love deep sea fishing. |
Нет, я обожаю глубоководную рыбалку. |
I love a good chorus line. |
А я обожаю смотреть на девочек из кордебалета. |
I love it when you look at me in anger. |
Я обожаю, когда ты смотришь на меня с гневом. |
I love it... when everything's clean. |
Обожаю, когда вокруг все чисто. |
But I love it, and I will tell you anything. |
Но я это обожаю, и я всё вам расскажу. |
There's that look of defeat I love. |
Вот тот пораженческий вид, который я обожаю. |
I love grape soda, I always have. |
Я обожаю виноградную газировку и всегда обожал. |
Look. I personally love it when a guy with a foreign accent tells me to beat it. |
Слушай, лично я просто обожаю, когда парень с иностранным акцентом говорит подобное. |
Some people find them annoying, But I just love them. |
Некоторых они раздражают, но я... я их обожаю. |
I love spending $5,000 on something nobody can see. |
Обожаю тратить 5000$ на то, чего никто не увидит. |
This is your idea, and I love it. |
Это твоя идея и я её обожаю. |
Tomas said... I love that painting. |
Томас сказал, Обожаю эту картину. |
George, I just love the way your hair smells like tobacco. |
Джордж, я обожаю как от твоих волос пахнет табаком. |
I love a woman on her period. |
Обожаю женщин в этот самый период. |
I just - I love international cinema. |
Я просто, я обожаю зарубежное кино. |
No, I mean, I love this project. |
Нет, я хотела сказать, что я обожаю этот проект. |
I love the commercials where the dog runs right up to the bowl of food. |
Обожаю коммерцию, в которой собака бежит прямо к своей чашке с едой. |
I love the loud girls, like so - You're gorgeous. |
Обожаю громких девушек, вы классные. |
I love it when you call me Annie. |
Обожаю, когда ты зовешь меня Энни. |