that sulking face that I love. |
такое надутое и нахмуренное, которое я так обожаю. |
That's why I love this country. |
Вот за что я обожаю эту страну. |
Peter: I love the time we spend together, you know that. |
Знаешь, я просто обожаю проводить с тобой время. |
They were doing the four questions and I love the four questions. |
Скоро начинались традиционные "четыре вопроса", а я обожаю "четыре вопроса". |
No, I love your quesadillas. |
Нет, я обожаю твои кесадильи. |
I love it when you say stuff like that. |
Обожаю, когда ты так говоришь. |
I love nature, especially in pictures in books. |
Обожаю природу, особенно на картинках в книгах. |
Silver, I love what you're doing. |
Сильвер, я обожаю то, что ты делаешь. |
I love celebrating Christmas with kids. |
Я обожаю праздновать Рождество с детьми. |
I love that story, David. |
Я обожаю эту историю, Дэвид. |
Thank you, love your money... outfit. |
Спасибо, обожаю твой денежный... прикид. |
Abbi, I love when you're home. |
Эбби, обожаю, когда ты дома. |
I love them, but I hate them. |
Я их обожаю, но ненавижу. |
Family, friends, a job I love. |
Семья, друзья, работа, которую я обожаю. |
Most cartoons don't amuse me at all, but I absolutely love yours. |
Большинство карикатур меня не смешат, но я обожаю ваши. |
You know I love it when you say both my names. |
Обожаю, когда ты называешь меня по имени и фамилии. |
Always love being compared to a weird mole. |
Обожаю, когда меня сравнивают со странной бородавкой. |
I love rocket skating, but the wait is always so long. |
Обожаю реактивные коньки! Но всегда приходится столько ждать. |
I love men's's kind of a hobby. |
Обожаю мужские часы, это, типа, моё хобби. |
I love raisins, and he hates raisins. |
Я обожаю изюм, а он его ненавидит. |
I love it just like everybody else. |
Я его обожаю, как никто другой. |
Great, I love the bonfires. |
Супер. Обожаю смотреть на костры. |
I became a doctor because I love the nuts and bolts of it all. |
Я стала врачом, потому что обожаю технические детали всего этого. |
No, I just want to say, I love you. |
Нет-нет, я хочу сказать, что обожаю вас. |
I know we're not ready, but I love talking to you. |
Знаю, мы не готовы, но я обожаю говорить с тобой. |