And I will entertain the idea of giving up this dog I love very much. |
И я соглашусь отказаться от собаки, которую обожаю. |
You know what I love about those guys? |
Знаешь, почему я обожаю этих парней? |
I love all the language, all of that. |
Обожаю ваш язык, вот это всё. |
I love when she says "L.O.L." |
Я обожаю, когда она говорит "лол". |
Eva, I love those shoes! |
Ева, я обожаю эти туфли! |
I love being able to imagine what the next thing will be, not just in fashion, but in everything. |
Я обожаю представлять, что будет дальше, и не только в моде, во всём. |
I love it when you get "Pilgrimatic." |
Обожаю, когда ты в настроении пилигрима. |
I just love it when suspects provide their own handcuffs, don't you? |
обожаю, когда подозреваемые предоставляют собственные наручники. а вы? |
And I love that you have an outfit for everything I ask you to do. |
Обожаю то, что у тебя есть наряд на любой случай. |
I love getting on the back of a motorcycle. |
Это круто! Обожаю кататься на заднем сиденье мотоцикла! |
And while I love our annual showdowns as much as anybody, if you're looking for someone to blame for what just happened, you've got the wrong girl. |
И хотя, как и все остальные, я обожаю наши ежегодные разборки, если вы ищете виновного в только что случившемся, вы поймали не ту девушку. |
I love it, it's like a "Chicken Dance" for the Gentiles. |
Обожаю это, это как танец маленьких утят для неевреев. |
This is the part I love... the pitching and the schmoozing. |
Как я это обожаю... Байки, сплетни. |
I love Blade's special Blade weapons. |
Обожаю Блэйда и его Блэйдовское оружие! |
And I love it, and I need to get back to it. |
Я обожаю это чувство, и я хочу его вернуть. |
I love you and I'd do anything for you, but I just can't help. |
Я тебя обожаю и готов на всё ради тебя, но я просто не могу помочь. |
I love it, with the water! |
Обожаю, когда это происходит в воде! |
Bear With Me! I love that! |
"Выдержи медведя", обожаю эту передачу! |
You're a peach, I love you. Kiss! |
Ты - душка, обожаю тебя! |
Come on, I love it. |
ќй, ну - € это обожаю. |
I just love that she still has so many ambitions for herself. |
Обожаю ее, у нее столько амбиций! |
and I love it when my readers quote me back to me. |
И я обожаю, когда мои читатели цитируют меня. |
I love spending time with you, even if it did go horribly, horribly wrong. |
Я обожаю проводить с тобой время, даже если все заканчивается ужасно, ужасно неправильно. |
Apparently, you are. I love you. |
Сразу бы так, я тебя обожаю. |
Say, Jillian, I love what you've done with the place. |
Знаешь, Джиллиан, обожаю, как ты тут всё устроила! |