| You can't still like me. | Я не могу по-прежнему нравиться тебе. |
| Efficient and effective, I like it. | Ты быстро справился, мне это нравиться. |
| Even if you like him, don't get too serious. | Даже если он тебе нравиться, не заходи слишком далеко. |
| Actually, I like having her around. | На самом деле, мне нравиться ее окружение. |
| The weird part is, forgetting her name made her like me more. | Что странно, из-за того, что я забыл её имя, я стал нравиться ей ещё больше. |
| So one reason why you might like something is its utility. | Одной из причин, почему вам что-то может нравиться - полезность. |
| I don't like it, and nor does Papa. | Мне это не нравиться, и папе тоже. |
| Well, I don't like saying it. | Ну, а мне не нравиться это говорить. |
| I... like sleeping on the floor. | Мне... нравиться спать на полу. |
| I can stay there as long as I like. | Я останусь там, пока мне будет нравиться. |
| I don't like these clothes you're wearing. | Мне не нравиться одежда, которую вы одели. |
| He doesn't like when I drink too much. | Ему не нравиться, когда я много пью. |
| Well, like it or not, this is my office, too. | Ну, нравиться тебе или нет, это и мой офис. |
| I hope our venture into amateur psychology is not making you like him. | Надеюсь, из-за нашего рискованного путешествия в любительскую психологию, он не стал тебе нравиться. |
| I like your confidence and your passion. | Мне нравиться твоя уверенность и твой пыл. |
| It's not like I'm cutting my life short. | Мне тоже не нравиться, что моя жизнь заканчивается. |
| I guess you can force people to like each other. | Видимо, ты всё-таки можешь заставить людей нравиться друг другу. |
| I like being alone, I suppose. | Я думаю, мне нравиться одиночество. |
| I think he's starting to like it. | Я думаю, ему начинает нравиться это. |
| 'Cause I like being here. | Потому что мне нравиться быть здесь. |
| I know, I like it. | Я знаю, но мне нравиться. |
| You like it even better when other people spoil you. | Тебе нравиться даже еще больше, когда тебя балуют другие люди. |
| We may like many people in life. | Нам могут нравиться многие в этом мире. |
| We like having ladies here at Millbank. | Нам нравиться, когда у нас в Милбанке есть леди. |
| I am dating Eddie whether you like it or not. | Я встречаюсь с Эдди, нравиться ли тебе или нет. |