You wanted to get rid of me because you like her. |
Ты хотел избавиться от меня, потому что она тебе нравиться. |
Until one of the senior partners started to like me. |
Пока я не начала нравиться одному из старших партнеров. |
I don't like her using him. |
Мне не нравиться, что она использует его. |
I just can't like you at work. |
Ты не можешь мне нравиться на работе. |
I don't like them there. |
Мне не нравиться, что они там. |
You don't have to like it. |
Вам и не должно это нравиться. |
I actually really like working with you. |
Мне на самом деле нравиться работать с тобой. |
I could make you like me so much. |
Я могу сделать так, что буду очень тебе нравиться. |
I don't know what I like. |
Я не знаю что мне нравиться. |
I change who I am so they'll like me more. |
Я меняю самого себя, чтобы больше нравиться им. |
Absolutely. Will you like all your children? |
Конечно. Будут ли вам нравиться все ваши ученики? |
I'm starting to like you. |
Ты мне начинаешь нравиться, Уес. |
You don't like feeling vulnerable. |
Тебе не нравиться чувствовать себя уязвимой. |
I know that you like one of your partners and you hate the other one. |
Знаю, что тебе нравиться одни партнеры, а других ты ненавидишь. |
I like Elaine more than Loni Anderson. |
Мне нравиться Элейн больше чем Лони Андерсон. |
I... I don't like when you b-bring him in here, Ryan. |
Я... мне не нравиться когда ты его сюда приносишь. |
I begin to like you, Earthman. |
Вы мне начинаете нравиться, землянин. |
Not everybody has to like everyone, Your Majesty. |
Не все должны нравиться друг другу, Ваше Высочество. |
I started to really like her. |
Она мне и вправду начала нравиться. |
Now you may not like their music. |
Вам может не нравиться их музыка. |
You don't have to like it. |
Тебе это не обязательно должно нравиться. |
But it doesn't mean I have to like the man. |
Но это не значит, что он должен мне нравиться. |
Sam doe'sn 't like the writing. |
Сэму не нравиться, как оно написано. |
Jerry this woman hates me so much I'm starting to like her. |
Джерри эта женщина ненавидит меня так сильно что она начинает мне нравиться. |
Well, I like you less. |
Ну, ты мне стала нравиться меньше. |