| But I do not have to like you, okay? | Но ты не должен мне нравиться, понятно? |
| Now, your playing is plain and true and that is what I like. | С другой стороны, ты играешь прямо и просто и так мне нравиться. |
| Is it really that hard to admit you like her? | Неужели так трудно признать, что она вам нравиться? |
| Anything else you don't like about me? | Что еще во мне вам не нравиться? |
| He told me to tell you if you like the paper, he wants your order. | Он просил передать тебе, что если нравиться бумага, делай заказ. |
| Do you stop to think what this must be like for me? | Ты перестаешь думать, что это должно мне нравиться? |
| You think I like putting on a boar's head every morning? | Думаешь мне нравиться напяливать голову кабана каждое утро? |
| If I could just spend some time with her, Then she'd start to like me. | Если бы я смог провести с ней немного времени, тогда бы я начал ей нравиться. |
| Eric, how can your grandmother not like me? | Эрик, как я могу не нравиться твоей бабушке? |
| You may not like it but I'll be here! | Может тебе и не нравиться, но я никуда не денусь. |
| How could anyone not like him? | Как он мог кому-то не нравиться? |
| I got to say, I like the idea of not talking to you. | Хочу сказать, мне нравиться идея не разговаривать с тобой |
| And I tried to stop it, but I was wrong, so, If you really do like my brother, im OK with it. | И я пыталась помешать этому, но я ошибалась, если тебе действительно нравиться мой брат, я не буду мешать. |
| What didn't she like about her? | Что тебе не нравиться в ней? |
| How could you not like getting attention for playing Wesley Crusher? | Как тебе могла не нравиться популярность из-за роли Уэсли Крашера? |
| How do you like being second best and losing? | Как тебе нравиться быть на секунду лучшим и проигрывать? |
| Why would anyone like her smelly old hair? | Как ему могут нравиться её старые вонючие волосы? |
| So, I have a proof up here of why you should like me but it... | Таким образом, есть причины, по которым тебе должен нравиться я, но... |
| How can she not like me? | Как я могу ей не нравиться? |
| I might not like what you did, but I suppose I have to... respect your right to do it. | Мне может не нравиться то, что вы делаете. но, полагаю, я должен... уважать Ваше право делать это. |
| I don't particularly like killing people, but I'm very good at it. | Мне не очень нравиться убивать людей, но я очень хорош в этом. |
| You don't like it, go ahead and take your brother's side, but you know I'm right. | Тебе это не нравиться, иди и встань на сторону своего брата, но ты знаешь, что я прав. |
| If you don't like the "cgi" extension, you can change it to "exe". | Если вам не нравиться расширение файлов cgi, вы можете изменить его на exe. |
| How do you like it, Minase? | Как тебе нравиться это, Минасе? |
| Am I'm supposed to like tea because I'm English? | Мне должен нравиться чай, потому что я англичанка? |