| I don't like being played. | Мне не нравиться, когда меня обыгрывают. |
| You don't have to like me, aria. | Я не обязательно должна тебе нравиться, Ария. |
| Look, I really like being here. | Послушай, мне правда здесь нравиться. |
| Look, I like hanging out with you. | Слушай, мне нравиться с тобой зависать. |
| I don't like the color anyways. | Мне все равно не нравиться цвет. |
| She does not like religious formality, so I thought we could go inconspicuous. | Ей не нравиться религиозные формальности, я подумала, мы могли пойти неприметно. |
| You don't have to like some toy to be special to me. | Тебе не должны нравиться какие-то игрушки, чтобы я считал тебя особенной. |
| And I like the sound it makes when I move. | А ещё мне нравиться звук, когда я двигаюсь. |
| I usually like things all nice and tidy. | Обычно мне нравиться, когда всё мило и опрятно. |
| Look, I'm not saying you have to like him. | Я не говорю, что он должен вам нравиться. |
| And I do not like what I see in yours. | М: И мне не нравиться, что я вижу в ваших. |
| I don't have to like it and neither do you. | Мне не должно это нравиться, как и тебе. |
| And worst of all, jack won't like me anymore. | И что хуже всего, я больше не буду нравиться Джеку. |
| Of course I don't like it. | Конечно, мне это не нравиться. |
| But he grew to like Diego. | Но Диего начал ему нравиться со временем. |
| You may like it, but your grandmother will not. | Тебе она может нравиться, но твоей бабушке - вряд ли. |
| Cardinal rule - don't like her more than she likes you. | Главное правило - она не должна нравиться тебе больше, чем ты нравишься ей. |
| I don't like her being in hospitals. | Мне не нравиться, когда она находится в больнице. |
| I was beginning to like you. | А ты уже начинал мне нравиться. |
| I think I'm beginning to like them. | Боюсь, что они начинают мне нравиться. |
| You won't like him, but you'll respect him. | Он не будет тебе нравиться, но ты будешь его уважать. |
| You know, I think I'm actually beginning to like bloodwine. | Знаете, я думаю, мне начинает нравиться бладвейн. |
| You can like it all you want to. | Тебе может нравиться все, что хочешь. |
| We do not have to like him. | А он и не должен нам нравиться. |
| You still won't like other kids. | Тебе никогда не будут нравиться чужие дети. |