| I pay you girls to like me. | Девочки, я плачу, чтобы вам нравиться. |
| I like it when people think I am childish and useless. | Мне нравиться, когда люди считают меня юной и бесполезной. |
| I don't need these losers to like me in order to follow me. | Я и не должна нравиться этим неудачникам, чтобы они следовали за мной. |
| You must really like his lectures. | Тебе должны действительно нравиться его лекции. |
| I like going into their room. | Мне нравиться проходить в их комнату. |
| I like... flying under the radar. | Мне нравиться... играть в прятки. |
| But I don't like her, 'cause she has already been Andre's girlfriend, and I don't like him. | Но мне она не нравиться, потому что она уже была подружкой Андреса.А он мне не нравиться. |
| It's not important whether I like it. | Это не мне должно нравиться, а им. |
| I've been thinking if I could like women but... No, I don't like women. | Я думала, может, мне должны нравиться женщины, но... нет, женщины мне не нравятся. |
| I really - I really like you both, and I want you guys to like me. | Правда, вы оба мне нравитесь, и я бы хотел тоже вам нравиться. |
| What one person may like, another may not. | Что одному человеку может нравиться, другому может не нравиться. |
| If you don't like working around here, you get out. | Не нравиться здесь работать - убирайся! |
| Do you like your job, Reynolds? | Тебе нравиться твоя работа, Рэйнольдс? |
| But I won't like her if it bothers you... 'cause I know you've had a tough time since your mom left. | Но она перестанет мне нравиться, если это тебя задевает, я ведь знаю, тебе было несладко, с тех пор как ушла мама. |
| If she likes much older men... she'll like them much younger, too. | Если ей нравятся взрослые мужчины ей также должны нравиться и более молодые. |
| I thought you didn't like her? | Я думал она тебе не нравиться. |
| I like boxing and fishing and cars. | Мне нравиться бокс, рыбалка и машины! |
| Dad, since when do you like guys? | Папа, а когда тебе начали нравиться парни? |
| Look, if - if you hear the whole story, you won't like me anymore. | Если вы выслушаете всю историю, я больше не буду вам нравиться. |
| So, how do you like writing music for a TV show? | Итак, как тебе нравиться писать музыку к сериалу? |
| How could you not like it? | Как она может тебе не нравиться? |
| Do you like being secretary-treasurer of The agricultural association of south Florida? | Вам нравиться работать секретарём-казначеем сельскохозяйственной Ассоциации Южной Флориды? |
| I understand the desire to want to make everyone like you and to try to | Я понимаю твоё желание хотеть всем нравиться и пытаться |
| It's only because I really like things the way they are. | это только потому что, мне очень нравиться наши отношения сейчас. |
| I like it very, very sweet. | Мне нравиться очень, очень сладенькое. |