| Excellent. I like how you're keeping your distance. | Мне нравиться как ты держишь дистанцию. |
| You like living life slowly, serenely and without hurrying. | И тебе нравиться жить медленной, сосредоточенной жизнью. |
| Just pick the tomatoes if you don't like the others. | Просто выбирай помидоры, если другое не нравиться. |
| If he doesn't like it, he can sleep in the road. | Если ему не нравиться, он может спать снаружи. |
| Well, I like the way that I look. | Но мне нравиться как я выгляжу. |
| I'm allowed to like people, or go see the world again. | Мне разрешено нравиться людям, или идти посмотреть на мир опять. |
| It doesn't matter if you like it or not. | Какая разница, нравиться тебе это или нет. |
| Maybe she'll like me better. Men. | Возможно я буду нравиться ей больше. |
| I don't really like Billy's script, Anna. | Мне действительно не нравиться сценарий Билли. |
| It's weird, I don't like it. | Это странно, мне это не нравиться. |
| I don't like the way he responds to you. | Мне не нравиться способ, он отвечает тебе. |
| I get that you don't like being the son of a pastor. | Я знаю, тебе не нравиться быть сыном пастора. |
| I think she's even beginning to like it. | Я думаю, ей даже начинает нравиться. |
| I like what you've done with the place. | Мне нравиться, как изменилось это место. |
| He's using his powers to make you like him. | Он использует свои способности, чтобы нравиться тебе. |
| Maybe Monte will not like her so much without any hair. | Может, без волос она будет нравиться Монте меньше. |
| I think people are starting to like her. | Думаю, она начинает нравиться людям. |
| And I was beginning to like living without them. | А мне стало нравиться жить без них. |
| It was as if he didn't want people to like him. | Будто он не хотел нравиться людям. |
| You know, I think I'm starting to like it. | Знаете, думаю мне начинает нравиться это. |
| I think he's starting to like me. | Кажется, я начинаю ему нравиться. |
| Some of the deaf kids don't like the pilot program. | Некоторым глухим ребятам не нравиться пилотная программа. |
| I might not like it, you might not like it, but... | Это может не нравиться мне, не нравиться тебе, но... |
| I still don't like air. | Тем не менее, воздух из-за этого не начинает мне нравиться. |
| I like you on my team. | Мне нравиться быть с тобой в одной команде. |