| Alice tells Minoru that killing her is the only way to save the people. | Алиса говорит Минору, что убить её - единственный способ спасти людей. |
| He often harbours the intention of killing them. | Ещё он часто спрашивает разрешения убить кого-либо. |
| After defeating Kazuya, Heihachi tosses his body into a volcano, killing him. | После победы над Кадзуей, Хэйхати сбросил его тело в вулкан, чтобы убить его. |
| He is also responsible for killing Kenji's wife and child. | Ему приказывают также убить жену и ребёнка Чанга. |
| He swears to avenge the death of his son by killing Artyom. | Он клянётся убить Артёма, отомстив за смерть сына. |
| He eventually ends up killing the woman. | В конце концов он пытается убить свою жену. |
| Unable to convince the king otherwise, Eddard takes responsibility for killing Sansa's pet himself. | Не сумев переубедить короля, Эддард сам берётся убить питомца Сансы. |
| As Haqqani greets his supporters, Carrie walks behind the procession, with the aim of killing Haqqani herself. | Когда Хаккани приветствует своих сторонников, Кэрри идёт позади процессии, с целью убить Хаккани самой. |
| The attempts to send emissaries with the aim of urging Sophia to follow the line of Rome and further killing her end in failure. | Попытки посылать эмиссаров с целью убедить Софию следовать линии Рима, а в дальнейшем - убить её, заканчиваются провалом. |
| Dude, I've never come that close to killing anyone. | Я никогда не был так близок к тому, чтобы убить кого-то. |
| You planned on killing a lot of people today. | Ты планировал сегодня убить много людей. |
| Quinn and a Marine succeed in killing some of the Taliban. | Куинну и морпеху удаётся убить несколько талибов. |
| In this state killing a gang member is only an $18 fine. | Нет, сэр, в нашем штате убить члена банды - это всего лишь штраф в 18 долларов. |
| Gwen and Kevin reluctantly suggest killing Victor to stop the Hive, but Elena and Ben refuse to consider it. | Гвен и Кевин неохотно предлагают убить Виктора, чтобы остановить Улей, но Бен и Елена отказываются об этом слышать. |
| (Chuckles) But not as pleasant for him as killing me. | (Хихикает) Но не так приятно для него, как убить меня. |
| No, killing yourself is not an option. | Убить себя - это не решение. |
| Statistically, this treatment has about the same chance of killing you as the thymoma does. | Статистически, этот курс имеет такой же шанс убить тебя, как тимома. |
| You weren't scared of killing. | Ты не был напуган желанием убить. |
| He was planning on killing you and taking the whole station with you. | Он планировал убить тебя и взорвать весь участок. |
| You were busy planning on killing me, but I actually worked for the Company. | Вы были слишком заняты планами убить меня - Но я действительно работала на Компанию. |
| It would be like killing, say... | Это всё равно что убить, скажем... |
| I had to bite my tongue to stop myself from killing her. | Я должен был кусать язык, чтобы помешать себе убить её. |
| She's hell bent on killing us. | Она одержима тем, чтобы убить нас. |
| For breaking in or almost killing me? | За проникновение со взломом и за попытку убить меня? |
| The recruit who does best will win the honor of killing his first dragon in front of the entire village. | Новобранец, который покажет себя лучше всех, получит право убить своего первого дракона на глазах у всей деревни. |