I stopped that boy from killing his girlfriend. |
Я не дала тому мальчику убить свою подругу. |
Of all the things that could be killing me... |
Столько всего, что могло убить меня... |
Until they realised they were in danger of killing everybody who knew where the grave was. |
Пока они внезапно не осознали, что близки к тому, чтобы убить всех, кто знал где находится могила. |
But killing a white man is a delicate matter. |
Но убить белого человека - тут надо подумать. |
So killing you will have to do. |
Так что, придется убить тебя. |
Lex is worth killing your own daughter? |
Лекс стоит того, чтобы убить свою дочь? |
You're the common element between everyone who had an opportunity or motive for killing Marcella. |
Ты - общий элемент, связывающий всех, у кого была возможность и мотив убить Марселлу. |
Well, let's go see if Lowry's partnership with the drug company was a deal worth killing over. |
Пойдемте узнаем, были ли партнерство Лоури с фармацевтической фирмой настолько важным, чтобы убить. |
He's certainly capable of killing her. |
Он, конечно, способен убить ее. |
Everyone has thought about killing someone one way or another. |
Каждый хоть раз задумывался о том, чтобы убить кого-то. |
I don't know, but someone thought it was worth killing for. |
Я не знаю, но кто-то решил, что за это можно убить. |
You should know that around here, wine is for killing time. |
Ты должен знать, что в округе вино пьют, чтобы убить время. |
If ever a man needed killing, it was him. |
Если кого и стоило убить, то его. |
Let's figure out how to do it without killing everyone in Engineering. |
Надо подумать, как сделать так, чтобы не убить всех в инженерном. |
Even if you didn't, you were still planning on killing thousands of people. |
Даже если и так, все равно вы собирались убить тысячи людей. |
Unless you're planning on killing Inspector Robinson yourself, he'll make sure you hang for it. |
И если вы не намерены самолично убить инспектора Робинсона, он за это устроит вам виселицу. |
There's a risk in killing Bhairo right now. |
Было бы слишком рисковано убить Бхайро прямо сейчас. |
We need to find a way to free Zedd without killing him. |
Мы должны найти способ, чтобы спасти Зедда и не убить этим. |
Any idea what was inside that was worth killing for? |
Есть идеи, что могло быть внутри, ради чего стоило убить? |
See, I couldn't imagine killing my parents. |
Видишь ли, я бы не смог убить своих родителей. |
It was personal - killing me. |
Убить меня... это было личным. |
I don't believe Nigel was capable of killing Danny. |
Я не верю, что Найджел был способен убить Дэнни. |
I was looking forward to killing you and making it look like a suicide. |
Я ждал момента, чтобы убить тебя И сделать так, чтобы это было похоже на самоубийство. |
He has no qualms about killing me. |
Для него убить меня, раз плюнуть. |
You've done everything short of killing her. |
Ты сделала все, чтобы убить ее. |